Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prosím, můžete si ty své sračky odnést z mého lehátka.
Danish[da]
Fjern dit lort fra min liggestol.
Greek[el]
Εμ, πάρε σε παρακαλώ τα σκατά σου απο τη θέση μου.
English[en]
Um, please get your shit off my seat.
Spanish[es]
Por favor, saca tu mierda de mi silla.
Finnish[fi]
Voisitko viedä tavarasi pois tuoliltani?
French[fr]
Um, s'il vous plait, dégagez vos merdes de mon transat.
Hebrew[he]
אני לא רואה עליו את המגזין או את המגבת שלך.
Italian[it]
Cortesemente, leva quella merda dal mio posto.
Polish[pl]
Zabierz ten burdel z mojego miejsca.
Portuguese[pt]
Por favor, saia do meu assento.
Russian[ru]
Пожалуйста, убери своё барахло с моего шезлонга.
Serbian[sr]
Molim te, miči svoja sranja s mojeg mesta.
Turkish[tr]
Lütfen bok püsürünüzü şezlongumdan çekin.