Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Enkelt sagt: Jo mere der er gjort ved de fødevarer man køber, des mindre får man sandsynligvis for sine penge.
German[de]
Das Prinzip ist einfach. Je mehr die Lebensmittel besonders zubereitet wurden, um so weniger wirst du wahrscheinlich für dein Geld bekommen.
Greek[el]
Ο κανόνας είναι απλός: Όσο πιο ειδική προετοιμασία έχει γίνει στην τροφή που αγοράζετε, τόσο περισσότερο είναι πιθανόν να σας κοστίζη.
English[en]
The rule is simple: The more special preparation that has gone into your food, the less you will probably get for your money.
Spanish[es]
La regla es sencilla: Mientras más sean los preparativos especiales por los que ha pasado su alimento, menos es lo que usted probablemente reciba por su dinero.
Finnish[fi]
Sääntö on yksinkertainen: mitä pitemmälle ravintoaineesi ovat valmistettuja, sitä vähemmän luultavasti saat rahallasi.
French[fr]
La règle est donc simple: Plus la nourriture que vous achetez a fait l’objet d’une préparation, moins vous en avez pour votre argent.
Italian[it]
La regola è semplice: Più speciale è la preparazione che il cibo ha richiesto, meno otterrete probabilmente per il denaro speso.
Japanese[ja]
原則は簡単です。 買おうとする食品にかけた特別の手間が大きいほど,支払った金額に対して得られる物は,少なくなるでしょう。
Korean[ko]
법칙은 간단하다. 당신의 음식에 특별한 손질이 많이 되면 될수록 당신의 돈으로 살 수 있는 것이 그만큼 적어진다는 것이다.
Dutch[nl]
De regel is eenvoudig: Hoe meer speciale voorbereiding aan uw voedsel besteed is, hoe minder u waarschijnlijk krijgt voor uw geld.
Portuguese[pt]
A regra é simples: Quanto mais preparativos especiais forem feitos em seus alimentos, tanto menos provavelmente conseguirá em troca de seu dinheiro.
Swedish[sv]
Regeln är enkel: Ju mer den mat du köper har förberetts, desto mindre kommer du förmodligen att få för pengarna.
Chinese[zh]
原则很简单:食物的特别加工愈多,你付钱所得的价值愈少。