Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tropeboomspesies bestaan dikwels uit manlike en vroulike bome.
Arabic[ar]
غالبا ما تتألف الانواع الشجرية المدارية من اشجار ذكرية وأنثوية.
Bemba[bem]
Imisango ya miti ya mu ncende shakabisha yakwatamo imiti iilume ne ikota.
Cebuano[ceb]
Ang tropikanhong mga espisye sa kahoy sagad gilangkoban sa laki ug baye nga kakahoyan.
Czech[cs]
Tropické druhy stromů mívají stromy samčí a stromy samičí.
Danish[da]
Tropiske træarter består ofte af hantræer og huntræer.
German[de]
Tropische Baumarten bestehen oftmals aus männlichen und weiblichen Bäumen.
Greek[el]
Τα είδη των τροπικών δέντρων συνήθως αποτελούνται από αρσενικά και θηλυκά δέντρα.
English[en]
Tropical-tree species often consist of male and female trees.
Spanish[es]
Las especies de árboles tropicales suelen estar constituidas por ejemplares masculinos y femeninos.
Finnish[fi]
Trooppisilla puulajeilla ovat heteet ja emit usein eri puissa.
French[fr]
Les arbres tropicaux sont souvent soit mâles, soit femelles.
Croatian[hr]
Vrste tropskog drveća često se sastoje od muških i ženskih stabala.
Hungarian[hu]
A trópusi fafajták gyakran olyan egyedekből állnak, amelyek vagy porzós vagy termős virágúak.
Indonesian[id]
Spesies-spesies pohon tropis sering kali terdiri dari pohon jantan dan pohon betina.
Iloko[ilo]
Dagiti kita ti kaykayo iti tropiko masansan a buklen dagiti lallaki ken babbai a kaykayo.
Italian[it]
Le specie arboree tropicali consistono spesso di alberi maschili e alberi femminili.
Japanese[ja]
熱帯の樹木の中には,雄株と雌株の別のあるものが少なくありません。
Korean[ko]
열대 지방의 나무는 수나무와 암나무로 되어 있는 경우가 많습니다.
Malayalam[ml]
ഉഷ്ണമേഖലാ വൃക്ഷയിനങ്ങളിൽ മിക്കതിനും ആൺ, പെൺ വൃക്ഷങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കും.
Burmese[my]
အပူပိုင်းဒေသ-ပေါက် အပင်မျိုးစိတ်များတွင် အဖိုပင်နှင့်အမပင်များ ပါဝင်လေ့ရှိသည်။
Norwegian[nb]
Tropiske treslag består ofte av hann- og hunntrær.
Dutch[nl]
Tropische boomsoorten bestaan vaak uit mannelijke en vrouwelijke bomen.
Northern Sotho[nso]
Mehuta ya dihlare tša molatšatšing gantši e na le dihlare tše ditona le tše ditshadi.
Nyanja[ny]
Mitundu ya mitengo ya m’malo otentha kaŵirikaŵiri imakhala yaimuna ndi yaikazi.
Polish[pl]
Otóż niektóre gatunki drzew tropikalnych występują w postaci osobników męskich i żeńskich.
Portuguese[pt]
Árvores tropicais muitas vezes são constituídas de macho e fêmea.
Romanian[ro]
Speciile de arbori tropicali constau, de obicei, în arbori masculi şi arbori femele.
Russian[ru]
Различные виды тропических деревьев часто состоят из мужских и женских особей.
Slovak[sk]
Tropické druhy stromov sa často delia na samčie a samičie stromy.
Slovenian[sl]
Tropske drevesne vrste pogosto sestavljajo moška in ženska drevesa.
Shona[sn]
Marudzi emiti yomunyika dzinopisa zvikuru kazhinji kazhinji anoumbwa nemiti mirume nemikadzi.
Serbian[sr]
Često se vrste tropskog drveća sastoje od muškog i ženskog drveća.
Southern Sotho[st]
Hangata mefuta ea lifate tse melang libakeng tse chesang tse mongobo e ba lifate tse tona le tse tšehali.
Swedish[sv]
Tropiska arter av träd består ofta av han- och honexemplar.
Swahili[sw]
Spishi za miti ya kitropiki huwa na miti ya kike na ya kiume.
Tamil[ta]
வெப்பமண்டல மர வகைகள், ஆண் மற்றும் பெண் மரங்களைப் பெரும்பாலும் கொண்டுள்ளன.
Tagalog[tl]
Ang tropikong uri ng punungkahoy ay karaniwan nang binubuo ng lalaki at babaing punungkahoy.
Tswana[tn]
Gantsi mefuta ya ditlhare tsa boboatsatsi e na le ditlhare tse di tonanyana le tse di namagadi, tse di golang di katogane thata.
Tsonga[ts]
Hakanyingi tinxaka ta mirhi ya le tindhawini to hisa ti vumbiwa hi mirhi ya xinuna ni ya xisati.
Tahitian[ty]
Mea pinepine e otane e e ovahine te mau tumu raau no te pae rua ma.
Ukrainian[uk]
Дерева у тропіках переважно є дводомними рослинами, тобто у них жіночі й чоловічі квітки розміщені на різних екземплярах.
Xhosa[xh]
Ngokufuthi kweleenjiko kukho imithi emi njengamadoda nanjengamabhinqa.
Yoruba[yo]
Àwọn irú ọ̀wọ́ igi ilẹ̀ olóoru sábà máa ń ní akọ àti abo igi.
Chinese[zh]
热带种类的树木往往有雄性和雌性之分。
Zulu[zu]
Ngokuvamile ezindaweni ezishisayo kunezihlahla zezinduna nezezinsikazi.