Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er lige så gode nyheder for små energivirksomheder, som undertiden afholdes fra yderligere ekspansion på grund af de høje omkostninger, der er i forbindelse med adgang til et marked.
German[de]
Dies ist ebenfalls gut für die kleinen Energieversorger, die aufgrund der hohen Kosten für den Marktzugang manchmal vor einer weiteren Expansion zurückschrecken.
English[en]
This is equally goods news for small energy companies who are sometimes deterred from further expansion owing to high market entry costs.
Spanish[es]
Son igualmente buenas noticias para las pequeñas empresas de energía que se ven a veces disuadidas de una mayor expansión debido a los altos costes de entrada al mercado.
Finnish[fi]
Tämä on hyvä uutinen myös pienille energiayhtiöille, joiden lisälaajentumisen korkeat markkinoille pääsyn kustannukset ovat estäneet.
French[fr]
C'est aussi une bonne nouvelle pour les petites compagnies d'énergie qui sont parfois dissuadées de poursuivre leur expansion en raison des coûts élevés liés à la pénétration d'un marché.
Dutch[nl]
Het is ook goed nieuws voor kleine energiebedrijven die soms vanwege de hoge entreekosten ervan worden afgeschrikt om verder uit te breiden.
Portuguese[pt]
Também são boas notícias para as pequenas empresas energéticas que por vezes se sentem inibidas quanto a prosseguirem a sua expansão, devido aos elevados custos do acesso ao mercado.
Swedish[sv]
Det är också goda nyheter för små energibolag som ibland inte vågar att utvidga verksamheten på grund av höga kostnader för tillträde till marknaden.