Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук ще се проведе диско парти стил 80-те.
Bosnian[bs]
Iznajmili smo je za našu disko žurku.
Czech[cs]
Pronajali jsme si to tu na disco party z 80.
Danish[da]
Vi har lejet det ud til vores 80'er pop-up diskofest.
German[de]
Wir haben ihn für unsere 80er Pop-up Disco Party gemietet.
Greek[el]
Το νοικιάσαμε για το'80s πάρτι που θα κάνουμε.
English[en]
We've rented it out for our'80s pop-up disco party.
Spanish[es]
La hemos rentado para nuestra fiesta disco sorpresa de los'80.
Finnish[fi]
Olemme vuokranneet sen 80-luvun pop-up diskojuhliin.
Hebrew[he]
השכרנו אותה למסיבת'הדיסקו בסגנון שנות ה-80.
Hungarian[hu]
Kibéreltük egy 80-as évek diszkópartihoz.
Italian[it]
L'abbiamo affittata per la nostra festa pop-up disco anni'80.
Dutch[nl]
We hebben het gehuurd voor ons jaren'80 geheime feest.
Polish[pl]
Wynajęliśmy ją na nasze " Disco w stylu lat 80. ".
Portuguese[pt]
Alugámo-la para uma festa pop-up disco dos anos 80.
Romanian[ro]
Am închiriat locaţia pentru o petrecere disco, în stilul anilor'80.
Russian[ru]
Мы арендовали ее для нашего " нежданчик-диско-80-ых ".
Serbian[sr]
Iznajmili smo je za disko žurku.
Swedish[sv]
Vi har hyrt ut den för ett 80-tals discoparty.
Thai[th]
เพราะพวกเราเช่าเอาไว้ สําหรับปาร์ตี้ดิสโก้ยุค80s
Turkish[tr]
Burayı 80ler disko partisi için kiraladık.
Chinese[zh]
我们 租 了 场地 现在 是 80 年代 迪斯科 派对 时间 Bobby