Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Lungwec matego myero gucam cam mabeco ka gimito medde ki ngwec pi kare malac.
Adangme[ada]
Ke fo kalɔ ko suɔ nɛ e se nɛ kɛ ngɛ fo kami nítsumi ɔ mi ɔ, e sa nɛ be tsuaa be ɔ, e ye niye ní kpakpa.
Afrikaans[af]
Professionele atlete moet na hulle liggaam omsien as hulle ’n lang loopbaan wil hê.
Amharic[am]
ፕሮፌሽናል አትሌቶች በስፖርቱ ረጅም ጊዜ መቆየት ከፈለጉ ሰውነታቸውን መንከባከብ ይኖርባቸዋል።
Aymara[ay]
Tʼijuñ sum yatipki ukanakajj jayanak tʼijuñ munapjjchi ukhajja, cuerpop sumwa uñjapjjañapa.
Central Bikol[bcl]
An propesyonal na mga atleta kaipuhan na atamanon an hawak ninda kun gusto nindang maghaloy sa saindang karera.
Bemba[bem]
Abangala ifyangalo fya kucimfyanya nga balefwaya ukutwalilila ukula-angalako amangalo bafwile ukulalya ifya kulya ifisuma lyonse.
Bulgarian[bg]
Професионалните спортисти трябва да се грижат за тялото си, ако искат да имат дълга кариера.
Bislama[bi]
Sipos hem i wantem gohed oltaem long spot ya, hem i mas lukaot gud long kakae blong hem.
Bangla[bn]
দক্ষ ক্রীড়াবিদরা যদি দীর্ঘসময় ধরে তাদের কেরিয়ার ধরে রাখতে চায়, তাহলে তাদেরকে অবশ্যই শরীরের যত্ন নিতে হবে।
Catalan[ca]
Bé, els atletes professionals s’han de cuidar físicament si volen durar en la seva carrera.
Garifuna[cab]
Le adügübei ehersísiu lunti leigin buidu lun lóunigiruni lúgubu.
Cebuano[ceb]
Ang mga atleta kinahanglang mag-atiman sa ilang lawas kon buot nilang magdugay sa ilang propesyon.
Chuukese[chk]
A lamot emén chón play basket epwe túmúnúéchú inisin ren an epwe sópwósópwóló an angangen play basket ren fite fite ier.
Hakha Chin[cnh]
Lentecelh thiam pawl nih mah an rian kha saupi ṭuan an duh ahcun an pum kha ṭha tein an zohkhenh a hau.
Seselwa Creole French[crs]
Bann atlet profesyonnel i bezwen pran swen avek zot lekor si zot anvi kontinyen dan zot karyer.
Czech[cs]
Profesionální sportovec se o sebe musí dobře starat, pokud chce dlouho závodit.
Chuvash[cv]
Спортсменсем хӑйсен карьери нумая пытӑр теҫҫӗ пулсан, вӗсен хӑйсен ӳт-пӗвне пиҫӗхтерсех, хӑнӑхтарсах тӑмалла.
Danish[da]
Professionelle sportsfolk må spise sundt og regelmæssigt hvis de gerne vil have en lang karriere.
German[de]
Profisportler zum Beispiel müssen auf ihre Kondition achten, weil ihre Karriere sonst schnell enden würde.
Ewe[ee]
Ele be duƒulawo nalé be na wo ɖokui nyuie ne wodi be yewoayi duƒuƒua dzi ƒe geɖe.
Efik[efi]
Nta mme efehe mbuba ẹnyene ndidia nti udia man idem ọsọn̄ mmọ edieke mmọ ẹyomde ndifehe mbuba mbịghi.
Greek[el]
Οι επαγγελματίες αθλητές πρέπει να φροντίζουν το σώμα τους αν θέλουν να διαρκέσει η καριέρα τους.
English[en]
Professional athletes must take care of their bodies if they want to have a long career.
Spanish[es]
Los deportistas profesionales deben cuidar su cuerpo si quieren que su carrera deportiva sea larga.
Estonian[et]
Sportlased peavad tervise eest hoolt kandma, kui soovivad olla pikka aega oma alal edukad.
Finnish[fi]
Ammattilaisurheilijoiden täytyy pitää huolta kehostaan, mikäli he haluavat pitkän urheilu-uran.
Fijian[fj]
Vakasamataki ira mada na dauqito, ena vinakati mera dau maroroya na yagodra ke ra vinakata me balavu nodra gauna ni qito.
Ga[gaa]
Kɛ́ foidalɔ ko miitao eya nɔ eda foi afii babaoo lɛ, esa akɛ eye niyenii kpakpa be fɛɛ be.
Gilbertese[gil]
A riai n tararuai rabwataia taan takaakaro aika rangi ni mwaatai ngkana a tangiria ni kamaana takaakaroia.
Guarani[gn]
Por ehémplo, umi deportísta profesionál oñangareko vaʼerã ijehe ikatu hag̃uáicha osegi ohuga heta tiémpore.
Gujarati[gu]
જો ઘણાં વર્ષો સુધી રમવું હોય, તો સારા રમતવીરે પોતાના શરીરનું ધ્યાન રાખવું જ પડે છે.
Gun[guw]
Eyin aihundatọ lanmẹyiya tọn de na tindo kọdetọn dagbe, ewọ dona nọ dù núdùdù hunsindagbe tọn lẹ to gbesisọ mẹ.
Ngäbere[gym]
Nitre jakaka ie jaka gare ye tö jakai raire angwane rabadre ja ngrabare ye ngübarebiti.
Hausa[ha]
Idan ɗan wasa yana son ya cim ma burinsa sosai, wajibi ne ya riƙa cin abinci mai gina jiki.
Hebrew[he]
ספורטאים מקצועיים חייבים לשמור על בריאותם כדי שתהיה להם קריירה ארוכת שנים.
Hindi[hi]
अगर एक खिलाड़ी चाहता है कि उसका लंबा करियर हो, तो उसे नियमित तौर पर पौष्टिक आहार लेना चाहिए।
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, kinahanglan atipanon sang propesyonal nga mga atleta ang ila lawas kon gusto nila magdugay sa ila propesyon.
Hiri Motu[ho]
Bema heau helulu tauna ia ura ia kwalimu noho, namona be nega ibounai aniani maorodia ia ania.
Haitian[ht]
Atlèt pwofesyonèl yo dwe pran swen kò yo si yo vle fè anpil tan antanke atlèt.
Armenian[hy]
Պրոֆեսիոնալ մարզիկները, եթե ուզում են երկար կարիերա ունենալ, հետեւում են իրենց առողջությանը։
Western Armenian[hyw]
Արհեստավարժ մարզիկը իր ասպարէզին մէջ յարատեւելու համար, հարկ է որ միշտ իր մարմնին հոգ տանի։
Indonesian[id]
Seorang atlet profesional harus punya pola makan yang baik kalau dia mau terus berkarier sebagai atlet.
Igbo[ig]
Ọ bụrụ na onye na-agba bọl chọrọ ịgba bọl ruo ọtụtụ afọ, o kwesịrị ịna-eri ezigbo nri.
Iloko[ilo]
Dagiti propesional nga atleta masapul nga aywananda ti bagida no kayatda ti agpaut kas atleta.
Icelandic[is]
Atvinnumenn í íþróttum vita að þeir þurfa að hugsa vel um líkamann ef þeir ætla að eiga langan feril.
Isoko[iso]
Ahwo nọ a rẹ dhẹ ohrẹ a rẹ rẹrote oma rai ziezi re a sae ruabọhọ ohrẹ-odhẹ rai.
Italian[it]
Gli atleti professionisti devono prendersi cura del loro fisico se vogliono avere una lunga carriera.
Japanese[ja]
現役で長く活躍したいと思うプロの運動選手は,自分の体をケアし,管理しなければなりません。
Georgian[ka]
პროფესიონალმა სპორტსმენმა საკუთარ სხეულს დიდი ყურადღება უნდა მიაქციოს, თუ უნდა, რომ ხანგრძლივი სპორტული კარიერა ჰქონდეს.
Kongo[kg]
Bantu yina ke salaka nsaka ya kubaka ntinu fwete tanina nitu na bo kana bo ke zola kusala kisalu na bo bamvula mingi.
Kikuyu[ki]
Nĩguo mũteng’eri agaacĩre wĩra-inĩ wake no mũhaka arĩage irio njega.
Kuanyama[kj]
Opo ovatondoki ovanawino va dule okukala hava tondoka oule womido dihapu, ove na okufila oshisho omalutu avo.
Kalaallisut[kl]
Timersortartoq sivisuumik timersornermik inuussutissarsiuteqarusukkuni peqqinnartunik neriuartariaqarpoq.
Kimbundu[kmb]
O athu ene mu lenga kiá thembu phala ku tambula kikoué, ene mu langa kiambote o mikutu iâ phala ku lenga mivu ioso.
Kannada[kn]
ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಬೇಕಾದರೆ ತನ್ನ ಶರೀರದ ಕಾಳಜಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Korean[ko]
운동선수는 오랫동안 계속 선수 생활을 하려면 건강에 좋은 음식을 규칙적으로 섭취해야 합니다.
Kaonde[kqn]
Unyema lubilo lwa kapela inge ukeba kutwajijila kwikala wakosa mu kino kisela wafwainwa kuja kajo kafwainwa pa juba pa juba.
Kwangali[kwn]
Muduki gomuwa ga hepa kuyomberesa rutu rwendi mokuninka asi a twikire nosirugana sendi souduki.
San Salvador Kongo[kwy]
Ana betang’e somba, avo bazolele kwamanana muna salu kiau, bafwete dianga madia mambote konso ntangwa.
Kyrgyz[ky]
Маселен, спорт чеберлери көптөгөн жылдар бою албан ийгиликтерге жетиш үчүн жакшы тамактанышы керек.
Ganda[lg]
Omuddusi bw’aba ayagala okumala emyaka mingi ng’adduka, aba alina okweriisa obulungi.
Lingala[ln]
Bato oyo basalaka ngalasisi to masano ya mbangu basengeli kobatela nzoto soki balingi koumela na mosala yango.
Lozi[loz]
Mumati ha bata ku zwelapili mwa bumati bwa hae ka lilimo ze ñata, u lukela ku canga lico ze nde.
Lithuanian[lt]
Profesionalūs sportininkai, kad kuo ilgiau išlaikytų gerą formą, turi turėti gerus mitybos įpročius.
Luba-Katanga[lu]
Banyemi ba bwino batanga mutyima ku imbidi yabo shi basaka beje mu mwingilo wabo.
Luba-Lulua[lua]
Banyemi ba lubilu bapiluke badi ne bua kutabalela bimpe mibidi yabu bobu basue kunenga mu mudimu eu.
Luvale[lue]
Vaka-kulaha vatela kuzakama mijimba yavo numbanyi vatwalengaho lika kuzata mulimo wavo wakulaha.
Lunda[lun]
Akwakutemuka lufuchi akuluka yitembi atela kwakamena nyijimba yawu neyi anakukeña nawu akatwalekuhu nakutemuka lufuchi.
Luo[luo]
Jang’wech nyaka rit dende kaponi odwaro ringo kuom higni mang’eny.
Lushai[lus]
Infiam mite chuan infiamnaa hun rei tak chhûng tel an duh chuan an taksa an enkawl ṭhat a ngai a.
Latvian[lv]
Lai profesionāli sportisti pēc iespējas ilgāk gūtu savā karjerā panākumus, viņiem ir jādomā par to, kā uzturēt sevi labā formā.
Morisyen[mfe]
Si enn athlete professionnel envie faire enn grand carriere, li bizin mange enn mangé equilibré regulierement.
Malagasy[mg]
Tsy maintsy misakafo tsara foana ny atleta matihanina, raha te hateza amin’ny asany.
Marshallese[mh]
El̦aññe juon rittõr ekõn̦aan bwe en to an ettõr wõt ilo iãekwõj ko, ej aikuj keini an kañi m̦õñã ko me el̦ap õn ie.
Macedonian[mk]
Па, спортистите мора да водат сметка за своето тело и мора здраво да се хранат ако сакаат да имаат подолга кариера.
Mongolian[mn]
Тамирчин хүн мэргэжлээрээ удаан ажиллая гэвэл тогтмол зөв зохистой хооллох ёстой.
Marathi[mr]
जर एका धावपटूला धावणे हे त्याचे कायमचे करियर बनवायचे असेल, तर त्याने नियमितपणे पौष्टिक आहार घेतलाच पाहिजे.
Maltese[mt]
Atleti professjonali għandhom jieħdu ħsieb ġisimhom jekk iridu li jkollhom karriera twila.
Burmese[my]
အားကစားသမားတစ်ယောက်ဟာ အားကစားပြိုင်ပွဲတွေမှာ ရေရှည် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ချင်တယ်ဆိုရင် အာဟာရရှိတဲ့ အစားအသောက်တွေကို မှန်မှန်စားဖို့လိုတယ်။
Norwegian[nb]
Idrettsutøvere må regelmessig spise sunn mat hvis de vil ha en lang karriere.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Komo mauiltianij akin kintelixmatij kinekij taxikoskej miak xiujmej, moneki mojmostaj kimajseuaskej takual tein kinchikauas.
North Ndebele[nd]
Ingcitshi kwezemidlalo kumele zinakekele imizimba yazo nxa zifuna ukuqhubeka zidlala okweminyaka eminengi.
Nepali[ne]
कुनै खेलाडीले खेललाई नै आफ्नो पेसा बनाउने हो भने तिनले नियमित रूपमा पोसिलो खानेकुरा खानुपर्छ।
Ndonga[ng]
Aatondoki dhingi oye na okusila oshimpwiyu omalutu gawo ngele oya hala okutsikila okutondoka.
Niuean[niu]
Ka manako e tagata poitufi ke leva e matafeua haana, kua lata a ia ke kai tumau e tau mena kai ke malolō e tino.
Dutch[nl]
Professionele sporters moeten goed voor hun lichaam zorgen als ze een lange carrière willen.
South Ndebele[nr]
Abagijimi kufuze banakekele imizimba yabo nengabe befuna ukuragela phambili nomgijimo.
Northern Sotho[nso]
Boradipapadi bao ba nago le bokgoni ba swanetše go hlokomela mebele ya bona ge e ba ba nyaka go dula ba le bjalo bophelo ka moka.
Nyanja[ny]
Akatswiri othamanga ayenera kusamalira matupi awo ngati akufuna kupitiriza kuthamanga.
Nyaneka[nyk]
Inkha omunthu umwe wokuhateka otyo afetwa, uhanda okutualako novilinga viae, una okulia apeho ovikulia vikalesa nekongoko.
Nyankole[nyn]
Omuzaani w’emizaano rurangaanwa aine kuguma naareeberera gye omubiri gwe yaaba naayenda kumara obwire buraingwa omu mizaano.
Nzima[nzi]
Saa awie mɔɔ su ɛnriandilɛ la kpondɛ kɛ ɔyɛ ɔkyɛ a, ɔwɔ kɛ ɔdi aleɛ kpalɛ dahuu.
Oromo[om]
Atleetonni yeroo dheeraadhaaf fiigicharratti hirmaachuu yoo barbaadan, qaamasaaniitiif of eeggannoo gochuu qabu.
Ossetic[os]
Зӕгъӕм, цӕмӕй спортсмен бирӕ азты дӕргъы ӕнтыстджын уа, уый тыххӕй хъуамӕ ӕдзухдӕр йӕхиуыл куса.
Papiamento[pap]
Wèl, si un deportista profeshonal ke tin un karera largu, e tin ku kuida su kurpa i kome salú.
Palauan[pau]
A lsekum e a chad er a klekool a soal el ousekool el betok el rak e ngkirel el blechoel el mengang a kall el ungil er a bedengel.
Polish[pl]
Zawodowi sportowcy muszą dbać o dobrą kondycję fizyczną, jeśli chcą długo odnosić sukcesy.
Portuguese[pt]
Atletas profissionais precisam cuidar bem do corpo se querem ter uma carreira longa.
Quechua[qu]
Cörreq nunakunaqa alli larguta cörrita munarqa cuerpunkunatam alleq cuidayänan.
Ayacucho Quechua[quy]
Kallpaypi llallinakuqkuna karu-karuta kallpananku kaptinqa allintam cuidakunanku aguantanankupaq.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Imashinami ali deportista cashpa catingapaca aliguta cuidarina, aliguta alimentarina minishtirin, shinallatami precursor cashpa catingapaca Bibliata liina, estudio personalta charina, imata liishcapi pensarina minishtirin.
Rundi[rn]
Abirutsi karuhariwe bategerezwa kwitwararika imibiri yabo nimba bipfuza kurambira muri uwo mwuga.
Ruund[rnd]
In kubambel a pakampwil afanyidin kulam nawamp mijimbu yau anch asotin kalab mu mudimu wau.
Romanian[ro]
Atleţii profesionişti trebuie să se îngrijească de corpul lor pentru a avea o carieră cât mai lungă.
Russian[ru]
Спортсмены должны заботиться о том, чтобы быть в форме, если хотят чтобы их карьера была долгой.
Kinyarwanda[rw]
Abakinnyi b’imikino ngororangingo babigize umwuga, bita ku mubiri wabo kugira ngo bazarambe muri ako kazi.
Sena[seh]
Anyakuthamanga a mbiri asafunika kutsalakana manungo awo khala asafuna kuthamanga mu ndzidzi uzinji.
Sango[sg]
Biani, tongana mbeni zo ti kpengo loro aye ti ninga na yâ ti kua ti kpengo loro, a lingbi lo te nzoni kobe lakue.
Sinhala[si]
මලල ක්රීඩකයෙක් දිගටම ක්රීඩාවේ යෙදෙන්න නම් ඔහු දිනපතා පෝෂ්යදායී ආහාර ගන්න ඕනෙ.
Slovak[sk]
Ak chcú byť profesionálni atléti dlho aktívni, musia sa o svoje telo dobre starať.
Slovenian[sl]
Profesionalni športniki morajo skrbeti za svoje telo, če želijo imeti dolgo in uspešno kariero.
Samoan[sm]
Pe a manaʻo se tagata taalo e faaaogā lana taleni mo se vaitaimi umi, e tatau ona ʻai i meaʻai paleni.
Shona[sn]
Nyanzvi dzokumhanya dzinofanira kutarisira miviri yadzo kana dzichida kumhanya kwemakore akawanda.
Serbian[sr]
Na primer, sportisti moraju paziti na svoje zdravlje ukoliko žele da se što duže bave sportom.
Sranan Tongo[srn]
We, efu wan sportman wani tan du sport, a musu sorgu en skin bun.
Swati[ss]
Tingijimi kufanele tinakekele imitimba yato nangabe tifuna kuchubeka titingijimi.
Southern Sotho[st]
Haeba semathi se batla ho atleha ka nako e telele, se lokela ho itlhokomela ka hore se je hantle.
Swahili[sw]
Ni lazima wanariadha wenye uzoefu watunze miili yao ili waendelee na riadha kwa miaka mingi.
Congo Swahili[swc]
Wakimbiaji wazuri wanapaswa kuhangaikia sana afya yao ikiwa wanapenda kufanya kazi hiyo kwa muda murefu.
Tamil[ta]
ஒரு விளையாட்டு வீரர் தனது துறையில் நீடிக்க வேண்டுமானால் ஊட்டச்சத்துள்ள உணவைத் தவறாமல் உட்கொள்ள வேண்டும்.
Telugu[te]
పరుగు పందెంలో పాల్గొనే క్రీడాకారుడు ఆ రంగంలో ఎక్కువ కాలం రాణించాలంటే, తన శరీరం విషయంలో మంచి శ్రద్ధ తీసుకోవాలి.
Tajik[tg]
Агар варзишгарони касбӣ дар соҳаи варзиш дуру дароз мондан хоҳанд, ба онҳо лозим аст, ки ғизои солим истеъмол намуда, ба саломатии худ аҳамият диҳанд.
Thai[th]
ถ้า นัก กีฬา อาชีพ ต้องการ จะ อยู่ ใน วงการ ได้ นาน ๆ เขา ต้อง รับประทาน อาหาร ที่ มี คุณค่า เป็น ประจํา.
Tigrinya[ti]
ክኢላታት ስፖርተኛታት፡ ንነዊሕ ዓመታት ዕዉታት ኪዀኑ እንተ ዀይኖም፡ ንኣካላቶም ኪከናኸንዎ ኣለዎም።
Tiv[tiv]
Aluer or u eren anumbe soo u zan hemen a anumbe a eren yô, a gba u nana yaan kwaghyan u dedoo hanma shighe cii.
Turkmen[tk]
Ussat türgen üstünlik gazanmak üçin hemişe türgenleşip durmaly bolýar.
Tagalog[tl]
Kailangang alagaan ng mga atleta ang kanilang katawan para tumagal sila sa kanilang propesyon.
Tetela[tll]
Andawi wa mango wa tomanamana pombaka nkokɛ alemba awɔ lo ndɛka mbo ya ndɛ y’amɛna naka vɔ nangaka ntshikala edja lo olimu ɔsɔ.
Tswana[tn]
Baatleletiki ba tshwanetse go tlhokomela mebele ya bone fa ba batla go tswelela ba le mo motshamekong oo ka lobaka lo loleele.
Tongan[to]
Sai, kapau ‘oku loto ha tokotaha ‘atelita ke ma‘u ha taumu‘a lōloa, kuo pau ke ne kai ma‘u pē ‘a e me‘akai fakatupu mo‘ui leleí.
Tonga (Nyasa)[tog]
Akaswiri a masaza ngakutchimbiya, akhumbika kuphwere liŵavu lawu kuti agwiri nchitu yawu kwa nyengu yitali.
Tonga (Zambia)[toi]
Aabo ibatola lubazu muzisobano beelede kubikkila maano kumibili yabo kutegwa bazumanane mumulimo ooyo.
Papantla Totonac[top]
Tiku tlawakgo deporte, kuenta tlawakgo xmaknikan komo lhuwa kilhtamaku chuna tlawaputunkgo.
Tok Pisin[tpi]
Sapos wanpela man bilong ran i laik stap yet long pilai resis inap planti yia, orait oltaim em i mas kisim ol gutpela kaikai.
Turkish[tr]
Profesyonel atletler uzun bir kariyer istiyorlarsa vücutlarına iyi bakmalıdırlar.
Tsonga[ts]
Vatlangi lava nga ni vutshila va fanele va khathalela mimiri ya vona loko va lava ku endla ntirho wa vona malembe yo tala.
Tswa[tsc]
Lava a ntiro wabye ku nga kutsutsuma va fanele ku hlayisa mimiri yabye kasi va mbheta malembe yo tala na va maha ntiro lowo.
Tumbuka[tum]
Awo ŵakucita maseŵero ghakukhozga thupi ŵakwenera kurya vyakurya vyakwenelera kuti ŵalutilire kucita maseŵero agha.
Tuvalu[tvl]
E tausi faka‵lei a tino ta‵fao ki olotou foitino māfai e ma‵nako ke leva te taimi e ta‵fao ei latou.
Twi[tw]
Sɛ mmirikatufo pɛ sɛ wotumi tu mmirika kyɛ a, ɛsɛ sɛ wonya aduan pa di.
Tahitian[ty]
No te tamau noa i roto i te hoê tuaro, ua ite te hoê maona e mea faufaa ia amu i te maa maitai.
Tzotzil[tzo]
Li j-anilajeletik o li buchʼutik chtajinike skʼan xchabi lek sbekʼtalik mi mu skʼan xkechanik li tajimole.
Umbundu[umb]
Nda ukuakuyoloka o yongola oku amamako locikele caye, o sukila okulia ku pamisa ciwa etimba liaye.
Venda[ve]
Vhagidimi makone vha fanela u ḓiṱhogomela arali vha tshi ṱoḓa u bvela phanḓa vhe vhagidimi.
Vietnamese[vi]
Nếu muốn có sự nghiệp lâu dài, một vận động viên chuyên nghiệp phải đều đặn ăn uống đủ chất.
Makhuwa[vmw]
Atthu yaale muteko aya ari axooku a otthimaka, ahaana okhalana ephoole ni erutthu aya wira epise ni muteko aya.
Wolaytta[wal]
Ispporttiyan gooba gidida uri daro layttau he ispporttiyaa oottanau ba bollaa loyttidi naagana koshshees.
Waray (Philippines)[war]
An propesyonal nga mga atleta kinahanglan regular nga kumaon hin masustansya nga pagkaon kon karuyag nira nga mag-iha ha pagin atleta.
Wallisian[wls]
Ohage la, kapau ʼe loto e natou ʼae ʼe faigaoʼi ke fualoa tanatou faigaoʼi, ʼe tonu ke natou tokakaga lelei ki tonatou sino.
Xhosa[xh]
Iimbaleki kufuneka zinyamekele imizimba yazo ukuze zingaphelelwa ngamandla.
Yapese[yap]
Girdi’ ni yad ma un ko gosgos e thingar ra ayuweged dowrad nfaanra yad baadag ni ngar ululgad ko fare gosgos.
Yoruba[yo]
Ògbóǹkangí eléré ìdárayá kan gbọ́dọ̀ tọ́jú ara rẹ̀ dáádáá tó bá fẹ́ pẹ́ nídìí eré ìdárayá tó ń ṣe.
Yucateco[yua]
Juntúul deportista u kʼáat ka máanak yaʼab jaʼaboʼob táan u ketlaneʼ, mantatsʼ unaj u jaantik baʼaloʼob maʼalobtak.
Isthmus Zapotec[zai]
Ca deportista ni nabé nanna quite, naquiiñeʼ gápacaʼ xcuérpucaʼ pa qué racaláʼdxicaʼ gusaana de quítecaʼ.
Zulu[zu]
Abagijimi abangochwepheshe kumelwe bayinakekele imizimba yabo uma befuna ukugijima iminyaka eminingi.