Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на годишна програма за раздаване на награди за връчване на награди като признание за постижения в часовникарската и бижутерската индустрия
Czech[cs]
Pořádání každoročního programu udělování cen v souvislosti s udělováním cen jako uznání za služby poskytované v hodinářském a klenotnickém průmyslu
Danish[da]
Ledelse af et årligt prisoverrækkelsesprogram til uddeling af priser som anerkendelse for præstationer inden for ur- og smykkebranchen
German[de]
Durchführung eines jährlichen Preisverleihungsprogrammes für die Verleihung von Preisen als Anerkenung für erbrachte Leistungen in der Uhren- und Schmuckindustrie
Greek[el]
Διεξαγωγή ετήσιου προγράμματος απονομής βραβείων για την απονομή βραβείων ως αναγνώριση για την παροχή υπηρεσιών στη βιομηχανία ειδών ωρολογοποιίας και χρυσοχοΐας
English[en]
Conducting an annual award ceremony recognising services in the clock and watch making and jewellery industries
Spanish[es]
Realización de un programa anual de concesión de premios para la concesión de premios como reconocimiento de servicios prestados en la industria de la relojería y la joyería
Estonian[et]
Igaaastase auhindade jagamisprogrammi läbiviimine auhindade jagamise jaoks tunnustamaks saavutatud tulemusi kella- ja ehtetööstuses
Finnish[fi]
Vuosittaisen palkintojenjako-ohjelman toteuttaminen palkintojen jakamiseksi tunnustuksena suorituksista kello- ja koruteollisuudessa
French[fr]
Exécution d'un programme annuel de distribution de prix en guise de reconnaissance pour les services rendus à l'industrie de l'horlogerie et du bijou
Hungarian[hu]
Éves díjátadó program lebonyolítása díjak átadásához, az óra- és ékszeriparban nyújtott szolgáltatások elismeréseként
Italian[it]
Realizzazione d'un programma annuale di conferimento di premi, per conferire premi di riconoscimento per prestazioni nell'industria dell'orologeria e della gioielleria
Lithuanian[lt]
Kasmetinės apdovanojimų teikimo programos vykdymas apdovanojimams už suteiktas paslaugas laikrodžių ir papuošalų pramonės srityje įteikti
Latvian[lv]
Ikgadēju balvu pasniegšanas programmu realizēšana balvu kā atzinības pasniegšanai par sniegtajiem pakalpojumiem pulksteņu un rotaslietu nozarē
Maltese[mt]
Tmexxija ta' programmi annwali ta' għoti ta' premji għall-għoti ta' premji bħala għarfien ta' servizzi provvduti fl-industrija tal-arloġġi u tal-ġojjellerija
Dutch[nl]
Het houden van een jaarlijks prijsuitreikingsprogramma voor de uitreiking van prijzen als erkenning voor geleverde diensten in de uurwerken- en juwelenindustrie
Polish[pl]
Przeprowadzanie rocznego programu w zakresie przyznawania nagród odnośnie do przyznawania nagród w ramach uznania za świadczone usługi w przemyśle zegarkowym i przemyśle jubilerskim
Portuguese[pt]
Realização de programas anuais de atribuição de prémios em reconhecimento da prestação de serviços na indústria relojoeira e joalheira
Romanian[ro]
Realizarea unui program anual de premiere pentru acordare de premii ca recunoaştere a serviciilor furnizate în industria ceasurilor şi bijuteriilor
Slovak[sk]
Realizácia ročného programu udeľovania cien pre udeľovanie cien ako uznanie pre poskytované služby v hodinárskom a šperkárskom priemysle
Slovenian[sl]
Izvajanje vsakoletnega programa podelitve nagrad kot priznanje za opravljene storitve v urarski industriji in industriji nakita
Swedish[sv]
Genomförande av årliga prisutdelningsprogram för utdelning av priser som erkännande av utförda prestationer inom smyckesindustrin