Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нантъкет, нито в Мексиканския залив има по-добър улов, отколкото при нас.
Danish[da]
Den mexicanske golf... så finder I aldrig bedre fiskevand, end det vi har her.
English[en]
You'll never find better fishing than what we had here.
Spanish[es]
Nunca encontraran mejor pesca de la que tuvimos aqui.
Hungarian[hu]
Sehol nem találtok jobb horgászterületet.
Italian[it]
Non c'è pesce migliore di quello pescato oggi.
Portuguese[pt]
Nunca encontrarão peixes melhores dos que encontraram aqui.
Romanian[ro]
Golful Mexic... nu veţi prinde peşti mai mari ca aici.
Slovenian[sl]
Nikoli ne bosta našla boljšega ribolova, kot je danes tukaj.
Swedish[sv]
Du hittar aldrig bättre fiske än vi har här.
Thai[th]
หรืออ่าวเม็กซิโก คุณจะไม่ได้เห็นที่ตกปลาที่ไหนดีไปกว่าที่นี่
Chinese[zh]
... 亦 或是 在 墨西哥 灣 , 你 都 不會 找到 比 這裡 更好 的 釣魚 勝地 了