Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Substantive servicing of inter-agency meetings: coordination of mine-risk education and community liaison activities in all United Nations mine-action programmes; coordination of monthly meetings of the Inter-Agency Coordination Group for Mine Action and biannual meetings of the Steering Committee on Mine Action;
Spanish[es]
Prestación de servicios sustantivos a reuniones interinstitucionales: coordinación de la educación sobre el peligro de las minas y de actividades comunitarias en todos los programas de actividades relativas a las minas de las Naciones Unidas; coordinación de las reuniones mensuales del Grupo Interinstitucional de Coordinación de Actividades relativas a las Minas y las reuniones bianuales del Comité Directivo de Actividades relativas a las Minas;
French[fr]
Services fonctionnels pour les réunions interinstitutions : coordination des activités de sensibilisation aux dangers des mines et de dialogue avec les communautés qui sont menées dans le cadre de tous les programmes de lutte antimines de l’Organisation des Nations Unies; coordination des réunions mensuelles du Groupe interinstitutions de coordination de la lutte antimines et des réunions bisannuelles du Comité directeur de la lutte antimines;
Russian[ru]
основное обслуживание межучрежденческих совещаний: координация просвещения населения по вопросам минной опасности и поддержание связи с общинами в рамках всех программ деятельности Организации Объединенных Наций по разминированию; координация ежемесячных совещаний Межучрежденческой группы по координации деятельности, связанной с разминированием, и проводимых два раза в год совещаний Руководящего комитета по вопросам деятельности, связанной с разминированием;
Chinese[zh]
为机构间会议提供实质性服务:在联合国所有的地雷行动方案中协调地雷危险教育和社区联络活动;协调机构间地雷行动协调小组的月会和地雷行动指导委员会一年两次的会议;