Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُحول التغييرات الصافية في مخزونات الكربون إلى ثاني أكسيد الكربون وذلك بضرب C ب 44/12 وبتغيير رمز عمليات الإزالة الصافية لثاني أكسيد الكربون إلى رمز سلبي (-) وإنبعاثات ثاني أكسيد الكربون الصافية إلى رمز إيجابي (+).
English[en]
Net changes in carbon stocks are converted to CO2 by multiplying C by 44/12 and by changing the sign for net CO2 removals to be negative (–) and for net CO2 emissions to be positive (+).
Spanish[es]
Las variaciones netas de las reservas de carbono se convierten en CO2 multiplicando C por 44/12 e invirtiendo el signo de manera que las absorciones netas de CO2 sean negativas (-) y las emisiones netas de CO2 sean positivas (+).
French[fr]
Les variations nettes des stocks de carbone doivent être converties en équivalent‐dioxyde de carbone en multipliant la valeur de C par 44/12; les absorptions nettes d’équivalent‐CO2 doivent être indiquées en valeur négative (−) et les émissions nettes d’équivalent‐CO2, en valeur positive (+).
Russian[ru]
Чистые изменения в накоплениях углерода преобразуются в СО2 путем умножения С на 44/12 и путем изменения знака для чистой абсорбции СО2 на отрицательный (-), а для чистых выбросов СО2 ‐ на положительный (+).
Chinese[zh]
将碳储存量的净变化换算成CO2时,使用C乘以44/12, 并把CO2净清除量的标记改为负号(-),把CO2净排放量的标记改为正号(+)。