Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nesnesitelná tíseň, kterou působí pomlouvačné jazyky
German[de]
Unerträgliche Bedrängnis durch verleumderische Zungen verursacht
Greek[el]
Αφόρητη Θλίψις από Συκοφαντικές Γλώσσες
English[en]
Unbearable Distress Caused by Slanderous Tongues
Spanish[es]
Angustia insoportable causada por lenguas calumniadoras
Finnish[fi]
Panettelevan kielen aiheuttama sietämätön ahdistus
French[fr]
De mauvaises langues plongent un homme dans la détresse
Italian[it]
Insostenibile angustia causata dalla lingua calunniatrice
Japanese[ja]
中傷する舌によってもたらされる耐え難い苦悩
Korean[ko]
비방하는 혀는 참기 어려운 고통을 준다
Norwegian[nb]
Fryktelige kvaler forårsaket av sladder
Dutch[nl]
Ondraaglijke smart veroorzaakt door lasterlijke tongen
Polish[pl]
Nieznośna udręka spowodowana przez oszczercze języki
Portuguese[pt]
Aflição insuportável causada por línguas caluniosas
Slovenian[sl]
Neznosno gorje zaradi obrekljivih jezikov
Swedish[sv]
Förtalande tungor kan göra livet outhärdligt
Chinese[zh]
谗谤的舌头造成难忍的痛苦