Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за управление и наблюдение на аудио-визуална техника, системи за управление на околната среда, система за домашно кино, домашни автоматични системи, осветителна техника и жилищни системи за сигурност
Czech[cs]
Počítačový software pro ovládání a monitorování audiovizuálních zařízení, systémů k ovládání prostředí, domácího kina, systémů pro automatizace domácností, osvětlovacích systémů a systémů pro zabezpečení obytných prostor
Danish[da]
Computersoftware til styring og overvågning af audiovisuelt udstyr, miljømæssige kontrolsystemer, hjemmebiografsystemer, automatiseringssystemer til hjemmet, belysningssystemer samt sikkerhedssystemer til boliger
German[de]
Computersoftware zur Steuerung und Überwachung von audiovisueller Ausrüstung, Umweltsteuersystemen, Heimkino-, Heimautomatisierungssystemen, Beleuchtungssystemen und Wohnsicherheitssystemen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για έλεγχο και παρακολούθηση οπτικοακουστικού εξοπλισμού, συστημάτων περιβαλλοντικού ελέγχου, οικιακών συστημάτων γιγαντοοθόνης, συστημάτων οικιακών αυτοματισμών, συστημάτων φωτισμού και συστημάτων οικιακής ασφάλειας
English[en]
Computer software for controlling and monitoring audio-visual equipment, environmental control systems, home theatre, home automation systems, lighting systems, and residential security systems
Spanish[es]
Software para controlar y supervisar equipos audiovisuales, sistemas de control ambiental, cine en casa, sistemas de automatización doméstica, sistemas de alumbrado y sistemas de seguridad residencial
Estonian[et]
Audiovisuaalseadmete, keskkonnahaldussüsteemide, kodukinode, hooneautomaatikasüsteemide, valgustussüsteemide ja eluruumide turvasüsteemide juhtimis- ning seiretarkvara
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot audiovisuaalisten laitteiden, ympäristönhallintajärjestelmien, kotiteattereiden, kodin automatiikkajärjestelmien, valaistusjärjestelmien ja asuinalueiden turvajärjestelmien ohjausta ja seurantaa varten
French[fr]
Logiciels pour le contrôle et la surveillance d'équipements audiovisuels, systèmes de contrôle de l'environnement, systèmes de cinéma à domicile, systèmes de domotique, systèmes d'éclairage et systèmes de sécurité résidentielle
Croatian[hr]
Računalni softver za upravljanje i nadzor na audio-vizualnom opremom, sustavima zaštite okoliša, kućnim kinom, kućnim sustavima automatizaciju, rasvjetnim sustavima te sustavima za stambenu sigurnost
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek audiovizuális berendezések, környezetvezérlő rendszerek, házimozik, otthonautomatizáló rendszerek, világítórendszerek és lakossági biztonsági rendszerek vezérlésére és ellenőrzésére
Italian[it]
Software per controllo e monitoraggio di apparecchiature audiovisive, sistemi di comando ambientali, home theatre, sistemi di automazione domestica, sistemi di illuminazione e sistemi di sicurezza residenziali
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga garso ir vaizdo įrangai, aplinkos valdymo sistemoms, namų kino, namų automatikos sistemoms, apšvietimo sistemoms ir gyvenamosios paskirties pastatų apsaugos sistemoms valdyti ir stebėti
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, lai kontrolētu un uzraudzītu audiovizuālo aprīkojumu, vides kontroles sistēmas, mājas kinozāli, mājas automatizācijas sistēmas, apgaismojuma sistēmas un dzīvojamās zonas drošības sistēmas
Maltese[mt]
Softwer informatiku għall-kontroll u l-monitoraġġ ta' tagħmir awdjoviżiv, sistema għall-kontroll ambjentali, home theatre, sistemi ta' awtomatizzazzjoni fid-dar, sistemi ta' tidwil, u sistemi ta' sigurtà residenzjali
Dutch[nl]
Software voor het regelen en bewaken van geluids- en beeldapparatuur, klimaatregelingsinstallaties, thuisbioscoopsystemen, thuisautomatiseringssystemen, verlichtingssystemen en beveiligingsinstallaties voor woningen
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do kontroli i monitorowania sprzętu audiowizualnego, systemów do kontroli środowiska, kina domowego, systemów do automatyzacji domu, systemów do oświetlania i mieszkaniowych systemów do zabezpieczania
Portuguese[pt]
Software para controlo e monitorização de equipamentos audiovisuais, sistemas de controlo ambiental, sistemas de cinema em casa, sistemas de domótica, sistemas de iluminação e sistemas de segurança residencial
Romanian[ro]
Software de calculator pentru controlul şi monitorizarea echipamentelor audiovizuale, sistemelor de comandă de mediu, sistemelor home theatre, sistemelor de automatizare pentru case, sistemelor de iluminat şi sistemelor de securitate rezidenţiale
Slovak[sk]
Počítačový softvér na kontrolu a monitorovanie audiovizuálnych zariadení, systémov na kontrolu prostredia, systémov domáceho kina, systémov na automatizáciu domácnosti, osvetľovacích systémov a rezidenčných bezpečnostných systémov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za kontrolo in nadzor avdiovizualne opreme, sistemov za nadzor okolja, domačega kina, sistemov za avtomatizacijo doma, sistemov osvetljevanja in stanovanjskih varnostnih sistemov
Swedish[sv]
Programvara för styrning och övervakning av audiovisuell utrustning, system för miljökontroll, hemmabiosystem, hemautomatiseringssystem, belysningssystem, och säkerhetssystem för bostadshus