Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги, свързани с бизнес консултации, консултантски услуги в областта на търговията, проучване с търговска цел, бизнес стратегия, бизнес развитие, управление натърговски сделки и организационни консултантски услуги, консултантски услуги относно ефективност, проучване с търговска цел, услуги за бизне рискове, предоставяне на бизнес доклади относно обучение и образование
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží vztahující se k obchodním konzultacím, obchodnímu poradenství, obchodnímu výzkumu, obchodní strategii, obchodnímu vývoji, řízení obchodní činnosti a organizačním konzultacím, konzultacím v oblasti efektivity, obchodním analýzám, službám v oboru obchodních rizik, přípravě obchodních zpráv a ke školení a vzdělávání
Danish[da]
Alle de førnævnte varer vedrører forretningsmæssig konsulentbistand, forretningsrådgivning, forretningsundersøgelser, forretningsstrategi, konsulentbistand vedrørende forretningsudvikling, ledelse og organisation, konsulentbistand vedrørende effektivisering, forretningsanalysevirksomhed, tjenesteydelser vedrørende forretningsrisici, formidling af forretningsrapporter og til undervisnings- og uddannelsesvirksomhed
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren in Bezug auf Unternehmensberatung, Geschäftsberatung, Geschäftsrecherchen, Unternehmensstrategien, Geschäftsentwicklung, Beratung in Bezug auf Management und Organisation, Effizienzberatung, Geschäftsanalysen, Unternehmensrisikodienste, Erarbeiten von Geschäftsberichten und Ausbildungs- und Bildungsdienstleistungen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με παροχή επιχειρηματικών συμβουλών, επιχειρηματική έρευνα, επιχειρηματική στρατηγική, ανάπτυξη επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, παροχή συμβουλών σε θέματα διαχείρισης και οργάνωσης, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την αποτελεσματικότητα, υπηρεσίες επιχειρηματικής ανάλυσης, υπηρεσίες επιχειρηματικού κινδύνου, σύνταξη επιχειρηματικών εκθέσεων και υπηρεσίες επιμόρφωσης και εκπαίδευσης
English[en]
All the aforesaid goods relating to business consultancy, business advice, business research, business strategy, business development, management and organisation consultancy services, effectiveness consultancy services, business analysis services, business risk services, provision of business reports and to training and education services
Spanish[es]
Todos los productos mencionados están relacionados con consultas de negocios, asesoramiento empresarial, investigación de negocios, estrategia empresarial, desarrollo de negocios comerciales, servicios de consultas sobre organización y gestión, servicios de consultas sobre eficacia, servicios de análisis de negocios, servicios de riesgos de negocios, suministro de informes de negocios y relacionados con servicios de formación y educación
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud tooted seoses järgmisega: ärikonsultatsioon, ärinõustamine, äriuuringud, äristrateegia, äriarendus, juhtimise ja organisatsiooni alane konsultatsioon, tõhususe alane konsultatsioon, ärianalüüsiteenused, äririskiteenused, majandusaruannete pakkumine ja koolitus- ja haridusteenused
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät liiketoiminnalliseen konsultointiin, liiketoiminnalliseen neuvontaan, yritystutkimukseen, yritysstrategiaan, liiketoiminnan kehittämiseen, hallintaan ja organisaatioon liittyviin konsultointipalveluihin, tehokkuuteen liittyviin konsultointipalveluihin, yritysanalyysipalveluihin, yritysriskipalveluihin, yritysraporttien tarjoamiseen ja valmennus- ja koulutuspalveluihin
French[fr]
Tous les produits précités en matière de services d'assistance commerciale, conseils commerciaux, recherches commerciales, stratégies commerciales, développement commercial, assistance en gestion et organisation, services d'assistance en efficacité, services d'analyse commerciale, services de risques commerciaux, fourniture de rapports commerciaux et services de formation et d'enseignement
Hungarian[hu]
Az összes fent említett áru az üzleti konzultáció, üzleti tanácsadás, üzleti kutatás, üzleti stratégia, üzletfejlesztés, üzleti management és szervezeti szaktanácsadó szolgáltatások, hatékonysággal kapcsolatos tanácsadás, üzleti elemző szolgáltatások, üzleti kockázattal kapcsolatos szolgáltatások, üzleti jelentések biztosítása és képzési és oktatási szolgáltatások terén
Italian[it]
Quanto suddetto riguarda consulenza commerciale, consulenza aziendale, ricerca aziendale, strategia aziendale, sviluppo aziendale, servizi di consulenza in materia di gestione e organizzazione, servizi di consulenza in materia di efficienza, servizi di analisi aziendale, servizi riguardanti rischi aziendali, fornitura di relazioni commerciali e servizi di formazione e istruzione
Lithuanian[lt]
Visos minėtosios paslaugos, susijusios su verslo konsultacijomis, verslo patarimais, moksliniais verslo tyrimais, verslo strategijomis, konsultacijų verslo plėtros, vadybos ir organizavimo klausimais paslaugomis, konsultacijų verslo našumo klausimu paslaugomis, verslo analizės paslaugomis, verslo rizikos paslaugomis, verslo ataskaitų teikimu ir su mokymo bei švietimo paslaugų teikimu
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces saistībā ar uzņēmējdarbības konsultācijām, uzņēmējdarbības ieteikumiem, uzņēmējdarbības pētījumiem, uzņēmējdarbības stratēģiju, uzņēmējdarbības attīstību, konsultāciju pakalpojumu pārvaldīšanu un organizēšanu, efektivitātes konsultāciju pakalpojumiem, uzņēmējdarbības analīzes pakalpojumiem, uzņēmējdarbības riska pakalpojumiem, uzņēmējdarbības ziņojumu nodrošināšanu, kā arī mācību un izglītības pakalpojumiem
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija huma relatati ma' konsulenza fin-negozju, pariri dwar in-negozju, riċerka dwar in-negozju, strateġija tan-negozju, żvilupp kummerċjali, servizzi ta' konsulenza dwar il-ġestjoni u l-organizzazzjoni, servizzi ta' konsulenza dwar effettività, servizzi ta' analiżi tan-negozju, servizzi ta' riskju fin-negozju, provvista ta' rapporti dwar in-negozju u servizzi ta' taħriġ u edukazzjoni
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met betrekking tot zakelijke raadgeving, zakelijke advisering, zakelijk onderzoek, zakelijke strategieën, zakelijke ontwikkeling, raadgeving inzake bedrijfsleiding en organisatie, raadgeving met betrekking tot doeltreffendheid, zakelijke analyse, diensten op het gebied van zakelijke risico's, het schrijven van zakelijke rapporten en opleiding en opvoeding
Polish[pl]
Wszystkie powyższe produkty w zakresie konsultacji biznesowych, doradztwa biznesowego, badań gospodarczych, strategii biznesowych, rozwoju firmy, usług konsultacyjnych z zakresu zarządzania i organizacji, usług konsultacyjnych w zakresie wydajności, usług analiz gospodarczych, usług w zakresie ryzyka biznesowego, udostępniania raportów gospodarczych oraz usług szkoleniowych i edukacyjnych
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos relacionados com consultadoria para empresas, assessoria para empresas, investigação para negócios, estratégia empresarial, desenvolvimento de empresas, serviços de consultadoria em matéria de gestão e organização, serviços de consultadoria em matéria de eficácia, serviços de análise da actividade, serviços relativos ao risco das empresas, fornecimento de relatórios de actividades e com serviços de formação e educação
Romanian[ro]
Toate produsele susmenţionate fiind pentru consultanţă în afaceri, asistenţă pentru afaceri, cercetare pentru afaceri, strategie pentru afaceri, dezvoltarea afacerilor, servicii de consultanţă pentru administrare şi organizare, servicii de consultanţă pentru eficienţă, servicii de analiză pentru afaceri, servicii de risc pentru afaceri, furnizarea de rapoarte de afaceri, precum şi pentru servicii de instruire şi de educare
Slovak[sk]
Vyššie uvedené služby súvisia s obchodnými konzultáciami, obchodným poradenstvom, obchodným výskumom, obchodnou stratégiou, obchodným vývojom, konzultáciami v oblasti riadenia a organizácie, konzultáciami v oblasti účinnosti, obchodnými analytickými službami, službami v oblasti obchodných rizík, poskytovaním obchodných správ a výcvikovými a vzdelávacími službami
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki so v zvezi s poslovnim svetovanjem, poslovnim svetovanjem, poslovnimi raziskavami, poslovno strategijo, poslovnim razvojem, storitvami upravljanja in organizacijskega svetovanja, storitvami svetovanja v zvezi z učinkovitostjo, storitvami poslovne analize, storitvami poslovnega tveganja, nudenjem poslovnih poročil in s storitvami usposabljanja in izobraževanja
Swedish[sv]
Alla förutnämnda varor relaterade till företagskonsultation, företagsrådgivning, företagsforskning, företagsstrategi, företagsutveckling, förvaltning och organisation avseende konsulttjänster, effektivitetskonsulttjänster, företagsanalystjänster, tjänster avseende företagsrisker, upplåtande av affärsrapporter och tjänster avseende träning och utbildning