Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد استقلالٍ مجيد
Bulgarian[bg]
Честит ден на независимостта!
Czech[cs]
Šťastný Den nezávislosti.
German[de]
Schönen Unabhängigkeitstag.
Greek[el]
Καλή Ημέρα Ανεξαρτησίας.
English[en]
Happy Independence Day.
Spanish[es]
Feliz Día de la Independencia.
Estonian[et]
Head iseseisvuspäeva.
French[fr]
Joyeux Jour de l'Indépendance.
Hebrew[he]
יום עצמאות שמח.
Croatian[hr]
Sretan Dan neovisnosti.
Hungarian[hu]
Boldog Függetlenség napját!
Indonesian[id]
Selamat Hari Kemerdekaan.
Italian[it]
Buona Festa dell'Indipendenza.
Portuguese[pt]
Feliz Dia da Independência.
Russian[ru]
С Днём Независимости.
Slovak[sk]
Šťastný Deň nezávislosti.
Slovenian[sl]
Vesel dan neodvisnosti.
Thai[th]
สุขสันต์วันประกาศอิสรภาพครับ
Turkish[tr]
Bağımsızlık Gününüz kutlu olsun.