Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke godt nok, når det drejer sig om ægte asylsøgere.
German[de]
Bei einem echten Asylantrag reicht dies nicht aus.
English[en]
In the face of genuine asylum-seeking, this is not good enough.
Spanish[es]
A ojos de los auténticos solicitantes de asilo, eso no basta.
Finnish[fi]
Kun on kyse todellisesta turvapaikan tarpeesta, se ei riitä.
French[fr]
Face à de véritables demandes d’asile, ce n’est pas suffisant.
Italian[it]
Di fronte a una vera richiesta d’asilo, questo non è abbastanza.
Dutch[nl]
Onze houding ten opzichte van echte asielzoekers is ontoereikend.
Portuguese[pt]
Para pessoas que, genuinamente, requereram asilo, isso não é suficiente.
Swedish[sv]
Inför de som söker asyl på verkliga grunder är det inte tillräckligt bra.