Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es gibt auch keine Salamitaktik hinsichtlich unserer Ziele, denn diese sind eindeutig festgelegt.
English[en]
Nor do we engage in salami-slicing of our objectives, because they are clearly established.
Spanish[es]
Tampoco hay táctica de fragmentación con respecto a nuestros objetivos, porque están claramente establecidos.
Finnish[fi]
Emme myöskään käytä juustohöylämenetelmää tavoitteisiimme, koska ne on vahvistettu selvästi.
French[fr]
Il n’y a pas non plus de tactique du salami pour nos objectifs, parce qu’ils sont clairement établis.
Dutch[nl]
Er is evenmin sprake van salamitactiek voor wat betreft onze doelstellingen.
Portuguese[pt]
De igual modo, também não aplicamos essa abordagem selectiva no que se refere aos nossos objectivos, já que os mesmos estão claramente definidos.
Swedish[sv]
Vi ger oss inte heller in i salamitaktik när det gäller våra mål för de är tydligt upprättade.