Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det er derfor man skal have en ildslukker i køkkenet
English[en]
That is exactly why you want a high- quality fire extinguisher right in the kitchen
Estonian[et]
Täpselt sellepärast tahadki, et köögis oleks kvaliteetne tulekustuti
Finnish[fi]
Juuri tuon takia keittiöissä tulisi olla huippuluokan palosammutin
Croatian[hr]
Evo zašto trebaš kvalitetni aparat za gašenje u kuhinji
Hungarian[hu]
Tanuld meg, kisfiam, mindig legyen tűzoltókészülék a konyhában
Norwegian[nb]
Det er derfor man har brannsIokkingsapparat på kjøkkenet
Dutch[nl]
Daarom moet je nou een goede brandblusser in de keuken hebben
Romanian[ro]
De asta ai nevoie de un stingator de incendiu foarte bun chiar aici in bucatarie
Turkish[tr]
Bu yüzden mutfakta çok iyi bir yangın söndürücü gerekiyor