Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
We, as the European Parliament, must make demands in the same way as the United Nations and the international and European organisations defending the freedom of the press and individual rights.
Spanish[es]
Nosotros, como Parlamento Europeo, debemos hacer las mismas exigencias que las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales y europeas que defienden la libertad de prensa y los derechos individuales.
Finnish[fi]
Meidän on Euroopan parlamenttina esitettävä vaatimuksia samalla tavoin kuin Yhdistyneet Kansakunnat sekä lehdistönvapautta ja yksilönvapauksia puolustavat kansainväliset ja eurooppalaiset järjestöt.
French[fr]
Le Parlement européen doit poser des exigences, à l’instar des Nations unies et des organisations internationales et européennes défendant la liberté de la presse et les droits individuels.
Italian[it]
Il Parlamento europeo deve avanzare precise istanze, proprio come le Nazioni Unite e le organizzazioni internazionali ed europee che difendono la libertà di stampa e i diritti dell’individuo.
Portuguese[pt]
Nós, como Parlamento Europeu, devemos fazer exigências como as que fazem as Nações Unidas e as organizações internacionais e europeias em defesa da liberdade da imprensa e dos direitos individuais.
Swedish[sv]
Vi i parlamentet måste ställa krav på samma sätt som FN och de internationella och europeiska organisationerna som kämpar för pressfrihet och individens rättigheter.