Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما إن لدى اللجنة التقنية لعلوم المحيطات والأرصاد الجوية البحرية (JCOMM) المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات (WMO/IOC) اهتماما مباشرا في أنشطة الفضاء الخارجي من منظورين: منظور عمليات رصد المحيطات والغلاف الجوي البحري من سواتل رصد المحيطات، ومنظور استخدام السواتل لجمع البيانات البحرية وتعميم المعلومات على المستعملين البحريين.
English[en]
The Joint WMO/IOC Technical Commission for Oceanography and Marine Meteorology (JCOMM) has a direct interest in outer space activities from two perspectives: observations of the ocean and marine atmosphere from oceanographic satellites and the use of satellites for both marine data collection and the dissemination of information to marine users.
Spanish[es]
La Comisión Técnica Conjunta OMM/COI de Oceanografía y Meteorología Marina tiene un interés directo en dos aspectos de las actividades relativas al espacio ultraterrestre: las observaciones de la atmósfera oceánica y marina desde satélites oceanográficos, y la utilización de satélites para el acopio de datos marinos y la difusión de información a los usuarios de esos datos.
French[fr]
La Commission technique mixte OMM-COI d’océanographie et de météorologie maritime s’intéresse directement à deux catégories d’activités spatiales: observation des océans et de l’atmosphère marine à partir de satellites océanographiques; et utilisation des satellites pour la collecte de données marines et la diffusion d’informations auprès des utilisateurs maritimes.
Russian[ru]
Совместная техническая комиссия ВМО/МОК по океанографии и морской метеорологии (СКОММ) проявляет непосредственный интерес к деятельности в космическом пространстве, преследуя две цели: наблюдения с океанографических спутников за атмосферой океанов и морей, с одной стороны, и использования спутников как для сбора данных о море, так и для распространения соответствующей информации среди морских пользователей – с другой.