Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أخذاً بعين الاعتبار "معايير الخطورة" الوارد ذكرها أعلاه، يوصى بأن تنصب جهود التحسين على الذخائر الصغيرة ذات المفعول الواسع المدى التي تتسم بالخصائص التالية:
English[en]
Taking into account the “risk-level criteria” referred to above, it is recommended that the search for improvement should focus on area-effect submunitions with the following characteristics:
Spanish[es]
Habida cuenta de los "criterios de peligrosidad" enunciados supra, se recomienda centrar los esfuerzos de mejora en las submuniciones de efecto zonal que presenten las características siguientes:
Russian[ru]
таким образом, принимая в расчет вышеизложенные "критерии опасности", усилия по усовершенствованию рекомендуется сосредоточить на боеприпасах площадного поражения, обладающих следующими характеристиками:
Chinese[zh]
考虑到上文所述的“危险水平标准”,建议改进工作侧重于下列具有面杀伤效应的子弹药: