Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обясни ми защо отпечатъците ти са намерени върху пластмасов контейнер за боклук на улица Д.
English[en]
Explain to me why your fingerprints ended up on a plastic bin container in an alley off D Street.
Spanish[es]
Explíqueme por qué sus huellas digitales terminaron en un contenedor plástico de basura en un callejón de la calle D.
French[fr]
Expliquez-moi pourquoi vos empreintes ont fini sur une poubelle en plastique dans une ruelle de D Street.
Hungarian[hu]
Hogy került az ujjlenyomata egy műanyag szemetesre, amit azon a környéken találtunk?
Polish[pl]
Wytłumacz mi skąd się wzięły twoje odciski na plastikowym pojemniku w podwórzu na ulicy D.
Portuguese[pt]
Explique-me como é que as suas impressões digitais acabaram num contentor de plástico no beco da rua D.
Romanian[ro]
Explica-mi cum a ajuns amprenta ta pe un tomberon de pe o alee din Strada D.
Slovenian[sl]
Zakaj smo našli tvoje odtise na zaboju za smeti tam blizu?
Serbian[sr]
Objasni mi zbog čega su tvoji otisci završili na plastičnoj kutiji u uličici kraj ulice De?
Turkish[tr]
Parmak izlerinizin ordaki bir bavulda ne aradığını açıklar mısınız?