Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه التلال قدمت الكثير من الملح
Bulgarian[bg]
Тези хълмове са осигурили доста сол
Bosnian[bs]
Ova brda su napunila dosta slanika.
Czech[cs]
Tyhle kopce naplnily pořádnou řadu solniček.
Greek[el]
Αυτά τα βουνά έχουν γεμίσει πάρα πολλές αλατιέρες.
English[en]
These hills filled a hell of a lot of salt shakers.
Spanish[es]
Estas colinas llenaron un montón de saleros.
Hebrew[he]
הגבעות האלה מילאו מלחיות רבות.
Hungarian[hu]
Ez a hegy tölti meg a sótartókat.
Italian[it]
Queste colline hanno riempito un bel po'di saliere.
Dutch[nl]
Deze heuvels vulden verdomde veel zoutvaatjes.
Polish[pl]
Te wzgórza są nafaszerowane solą.
Portuguese[pt]
Esses montes encheram muitos saleiros pelo país.
Romanian[ro]
Dealurile astea au umplut multe solniţe.
Slovenian[sl]
Te gore so napolnile veliko solnic.
Serbian[sr]
Ova brda su napunila dosta slanika.
Thai[th]
พวกคนงานเคยอยู่แถวนี้เต็มไปหมด
Turkish[tr]
Bu tepeler çok sayıda tuzlukla dolu.