Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подути очи, не си спала, раздразнителна...
Czech[cs]
Oteklé oči, nevyspalá, podrážděná.
Danish[da]
Hævede øjne, ingen søvn, irritabel.
German[de]
Verquollene Augen, kein Schlaf, gereizt...
Greek[el]
Πρησμένα μάτια, αϋπνία, εκνευρισμός.
English[en]
Puffy eyes, no sleep, irritable.
Spanish[es]
Ojos hinchados, falta de sueño, irritabilidad.
Finnish[fi]
Turvonneet silmät, nukkumaton, ärtyisä.
Hebrew[he]
עיניים סגורות, לא יושנת... וכמה אנשים אחרים סיפרו לי.
Italian[it]
Occhi gonfi, insonnia, irritabilità.
Dutch[nl]
Opgezwollen ogen, weinig slaap, geïrriteerd.
Polish[pl]
Podkrążone oczy, brak snu, mówi samo za siebie.
Portuguese[pt]
Olhos inchados, insônia, irritabilidade...
Romanian[ro]
Privire dură, lipsă de somn...
Slovenian[sl]
Zabuhle oči, neprespana, sitna...