Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Chief of the Military Personnel Administration Unit will supervise and direct the officers in the Unit to ensure that the provision of advice and implementing actions are in accordance with the policies, rules and regulations associated with the staff administration of military personnel assigned to United Nations service in the field.
Spanish[es]
El Jefe de la Dependencia de Administración del Personal Militar supervisará y dirigirá a los oficiales de la Dependencia con objeto de que el asesoramiento prestado y las medidas aplicadas sean compatibles con las políticas, normas y reglamentos vinculados a la administración del personal militar asignado al servicio de las Naciones Unidas sobre el terreno.
French[fr]
Le Chef du Groupe de l’administration du personnel militaire supervise et dirige les spécialistes du Groupe de manière à s’assurer que la fourniture des avis et les mesures de mise en œuvre se conforment aux politiques, règles et règlements relatifs à l’administration du personnel militaire affecté à des missions des Nations Unies.
Russian[ru]
Начальник Группы по работе с личным составом будет руководить и управлять офицерами Группы для обеспечения того, чтобы даваемые рекомендации и меры по их осуществлению соответствовали политике, правилам и положениям, касающимся управления кадрами в отношении военнослужащих, находящихся на службе Организации Объединенных Наций на местах.
Chinese[zh]
军事人员行政股股长将负责对该股各位干事进行监督和指导,确保咨询意见的提供和执行行动符合针对派往外地的、为联合国服务的军事人员工作人员的管理政策、规则和条例。