Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قادنا إلى مستنقع!
Bulgarian[bg]
Доведе ни направо в тресавището!
Danish[da]
Han førte os til en sump!
Greek[el]
Μας oδήγησε σε βάλτο.
English[en]
He's led us into a swamp.
Estonian[et]
Ta on meid sohu juhtinud.
Basque[eu]
Zingira batera ekarri gaitu.
Finnish[fi]
Hän toi meidät suolle!
French[fr]
Il nous a conduits dans un marécage.
Croatian[hr]
Odveo nas je u močvaru!
Icelandic[is]
Hann leiddi okkur út í fen.
Italian[it]
Ci ha portati in una palude!
Japanese[ja]
こいつ 沼地 へ 連れ込 ん だ な
Lithuanian[lt]
Jis atvedė mus prie pelkės.
Macedonian[mk]
Не донел во мочуриште!
Malay[ms]
Dia akan bawa kita ke paya.
Norwegian[nb]
Han har ført oss uti en sump!
Dutch[nl]
Hij leidt ons'n moeras in.
Portuguese[pt]
Ele nos conduziu a um pântano.
Russian[ru]
Он завёл нас в болото!
Slovenian[sl]
V barje naju je zvlekel.
Serbian[sr]
Odveo nas je u močvaru!
Swedish[sv]
Han har lett oss in i ett träsk.
Vietnamese[vi]
Hắn dẫn ta vào đầm lầy.