Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тъмна бира, полутъмна бира — показатели за сравнение:
Czech[cs]
Tmavé pivo, polotmavé pivo – jakostní znaky:
Danish[da]
Mørkt øl, halvmørkt øl — kvalitetsreferencer:
German[de]
Dunkelbier, halbdunkles Bier — Qualitätsmerkmale:
Greek[el]
Μαύρη μπίρα, ημίμαυρη μπίρα –ποιοτικά χαρακτηριστικά:
English[en]
Dark beer, semi-dark beer — quality benchmarks:
Spanish[es]
Cerveza oscura y semi-oscura — parámetros cualitativos:
Estonian[et]
Tume õlu, pooltume õlu — kvaliteedikriteeriumid:
Finnish[fi]
Tumma olut, puolitumma olut — laatuparametrit:
French[fr]
Bière foncée et semi-foncée — caractéristiques organoleptiques:
Hungarian[hu]
Barna sör, félbarna sör – minőségi jegyek:
Italian[it]
Birra scura, birra mista — caratteristiche di qualità:
Lithuanian[lt]
Tamsiojo alaus ir pusiau tamsaus alaus kokybės reikalavimai:
Latvian[lv]
Tumšais alus, pustumšais alus — kvalitātes parametri
Maltese[mt]
Il-birra skura, il-birra ftit skura — il-parametri tal-kwalità:
Dutch[nl]
Donker bier, halfdonker bier — kwaliteitsrichtwaarden:
Polish[pl]
Piwo ciemne, piwo półciemne — kryteria jakości:
Portuguese[pt]
Cerveja escura e semi-escura — parâmetros de qualidade:
Romanian[ro]
Bere brună și semi-brună — parametri de calitate:
Slovak[sk]
Tmavé pivo, polotmavé pivo – akostné znaky:
Slovenian[sl]
Temno in poltemno pivo – kakovostne značilnosti:
Swedish[sv]
Mörkt och halvmörkt öl – kvalitetsegenskaper: