Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Амстердам можеш да влезеш в кино и да си купиш бира.
Bangla[bn]
তুমি অ্যামস্টারডামের সিনেমা হলের মধ্য দিয়ে হেঁটে বিয়ার কিনে আনতে পারো ।
Bosnian[bs]
U amsterdamskim kinima možeš kupiti pivo.
Catalan[ca]
A Amsterdam pots entrar en un cinema i prendre una cervesa.
Czech[cs]
Tak třeba přijdeš v Amsterodamu do kina a koupíš si klidně pivo.
Danish[da]
Man kan købe øl i biografen.
German[de]
In Amsterdam im Kino kaufst du dir ein Bier.
Greek[el]
Μπορείς να μπεις σ'ένα σινεμά στο Άμστερνταμ και ν'αγοράσεις μπύρα.
English[en]
You can walk into a movie theater in Amsterdam and buy a beer.
Spanish[es]
Puedes... comprar una cerveza en el cine de Ámsterdam.
Estonian[et]
Sa võid Amsterdamis kinno minna ja õlut osta.
Basque[eu]
Amsterdam-en... zilegi da zinemetan garagardoa erostea.
Finnish[fi]
Elokuvateatterissa voi ostaa oluen.
French[fr]
À Amsterdam, au cinoche on vend de la bière.
Hebrew[he]
אתה יכול לקנות בירה בקולנוע באמסטרדם.
Croatian[hr]
U amsterdamskim kinima možeš kupiti pivo.
Hungarian[hu]
Amszterdamban a mozikban lehet sört kapni.
Indonesian[id]
Kamu bisa berjalan ke bioskop di Amsterdam dan membeli bir.
Italian[it]
Puoi entrare in un cinema di Amsterdam e comprare una birra.
Macedonian[mk]
Можеш да влезеш во кино во Амстердам и да купиш пиво.
Malayalam[ml]
നിനക്ക് ആംസ്റ്റെര് ഡാമിലെ ഒരു സിനിമ തിയേറ്ററില് കയറി ചെന്ന് ബിയര് വാങ്ങാം.
Dutch[nl]
In Amsterdam kan je bier kopen in de bioscoop.
Polish[pl]
W Amsterdamie możesz w kinie kupić piwo.
Portuguese[pt]
– Pode comprar cerveja num cinema em Amsterdã.
Romanian[ro]
Poţi să intri într-un cinema din Amsterdam şi să-ţi cumperi o bere.
Slovak[sk]
V Amsterdam si v kine kľudne kúpiš pivo.
Slovenian[sl]
V Amsterdamu greš lahko v kino in si tam kupiš pivo.
Albanian[sq]
Mund të hysh në një kinema në Amsterdam dhe të blesh një birrë.
Serbian[sr]
Možeš da uđeš u bioskop u Amsterdamu i da kupiš pivo.
Swedish[sv]
Man dricker öl på bio i Amsterdam.
Vietnamese[vi]
Giả sử anh vào rạp chiếu phim ở Amsterdam và mua bia.