Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويركز البرنامج على أربعة من مجالات الأولوية: الرعاية الصحية والمراقبة؛ والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛ وتثقيف الأطفال والشباب وتعليمهم وتخليد ذكرى كارثة تشيرنوبيل؛ ونوعية الإشعاع (استحداث نظام يرمي إلى تمكين السكان المحليين من رصد المحيط الذي يعيشون فيه
English[en]
The CORE programme focuses on four priority areas: health care and surveillance; economic and social development; culture and education of children and youth and the preservation of the memory of the Chernobyl disaster; and radiological quality (developing a system aimed at enabling local residents to monitor their own surroundings
Spanish[es]
El programa CORE está centrado en cuatro esferas prioritarias: atención y vigilancia sanitaria; desarrollo económico y social; la cultura y la educación de los niños y los jóvenes y la preservación de la memoria del desastre de Chernobyl; y la calidad radiológica (desarrollo de un sistema que permita a los residentes locales vigilar su propio entorno
Russian[ru]
Программа «Сотрудничество в целях реабилитации» реализуется в четырех приоритетных областях: медицинское обеспечение и надзор; экономическое и социальное развитие; культура и образование детей и молодежи и сохранение памяти о чернобыльской катастрофе; а также радиологическое качество (разработка системы, направленной на то, чтобы оказать помощь местным жителям в осуществлении контроля за своей окружающей средой
Chinese[zh]
合作复兴方案侧重四个优先领域:保健和监测;经济和社会发展;文化及儿童和青年教育;以及保存对切尔诺贝利灾难的记忆;以及辐射质量(发展一种旨在使当地居民能监测其周围环境的系统)。