Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje pro výrobu nebo obrobení tiskařských štočků a tiskařských válců
Danish[da]
Maskiner til fremstilling eller bearbejdning af trykklichéer og trykvalser
German[de]
Maschinen zum Herstellen oder Bearbeiten von Druckklischees und Druckwalzen
Greek[el]
Μηχανές για την κατασκευή ή την επεξεργασία τυπογραφικών στερεοτύπων (κλισέ) και τυπογραφικών κυλίνδρων
English[en]
Machines for manufacturing or processing printing blocks and printing rollers
Spanish[es]
Máquinas para la preparación o tratamiento de clichés de impresión y cilindros de impresión
Estonian[et]
Masinad trükiklišeede ja trükivaltside valmistamiseks või töötlemiseks
Finnish[fi]
Koneet painolevyjen ja puristustelojen valmistukseen tai käsittelyyn
French[fr]
Machines de fabrication ou de travail de clichés ou de cylindres d'impression
Hungarian[hu]
Gépek nyomóklisék és nyomóhengerek előállításához vagy megmunkálásához
Italian[it]
Macchine per la produzione o la lavorazione di cliché di stampa e di rulli da stampa
Lithuanian[lt]
Mašinos spausdinimo klišė ir tankinamųjų volų gamybai arba apdorojimui
Latvian[lv]
Mašīnas iespiedklišeju un iespiedveltnīšu izgatavošanai un apstrādei
Maltese[mt]
Magni għall-produzzjoni jew l-ipproċessar ta' pjanċi ta' l-istampar u rombli ta' l-istampar
Dutch[nl]
Machines voor het vervaardigen of bewerken van drukclichés en drukrollen
Polish[pl]
Maszyny do wykonywania lub obróbki klisz drukarskich i wałków drukarskich
Portuguese[pt]
Máquinas para executar ou trabalhar clichés de impressão e rolos impressores
Slovak[sk]
Stroje na výrobu alebo opracovanie tlačiarenských štočkov a tlačiarenských valcov
Slovenian[sl]
Stroji za proizvodnjo ali obdelavo tiskarskih klišejev in tiskarskih valjev
Swedish[sv]
Maskiner för framställning eller bearbetning av tryckklichéer och -valsar