Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) разработване и поддръжка на ИТ средства (например бази данни, информационни и комуникационни системи);
Czech[cs]
a) vývoje a správy nástrojů informačních technologií (např. databází, informačních a komunikačních systémů);
Danish[da]
a) udvikling og vedligeholdelse af it-værktøjer (f.eks. databaser og informations- og kommunikationssystemer)
German[de]
(a) Entwicklung und Pflege von IT-Instrumenten (z. B. Datenbanken, Informations- und Kommunikationssysteme);
Greek[el]
α) ανάπτυξη και συντήρηση εργαλείων ΤΠ (πχ. βάσεων δεδομένων, συστημάτων πληροφόρησης και επικοινωνίας)∙
English[en]
(a) development and maintenance of IT tools (e.g. databases, information and communication systems);
Spanish[es]
a) desarrollo y mantenimiento de herramientas informáticas (por ejemplo, bases de datos o sistemas de información y comunicación);
Estonian[et]
(a) IT-vahendite (nt andmebaaside, info- ja sidesüsteemide) väljaarendamine ja hooldus;
Finnish[fi]
(a) tietoteknisten välineiden (esim. tietokantojen ja tieto- ja viestintäjärjestelmien) kehittäminen ja ylläpito;
French[fr]
a) développement et maintenance d’outils informatiques (tels que des bases de données ou des systèmes d’information et de communication);
Irish[ga]
(a) forbairt agus cothabháil uirlisí TF (e.g. bunachair shonraí, córais faisnéise agus chumarsáide);
Hungarian[hu]
a) informatikai eszközök (például adatbázisok, információs és kommunikációs rendszerek) kialakítása és karbantartása;
Italian[it]
(a) sviluppo e gestione di strumenti di tecnologia dell'informazione (ad esempio, basi di dati, sistemi di informazione e di comunicazione);
Lithuanian[lt]
(a) IT priemonių kūrimą ir priežiūrą (pvz. duomenų bazės, informacijos ir ryšių sistemos);
Latvian[lv]
(a) izstrādāt un uzturēt IT rīkus (piemēram, datubāzes, informācijas un komunikācijas sistēmas);
Maltese[mt]
(a) l-iżvilupp u l-manutenzjoni ta’ għodod tal-IT (pereżempju databases, sistemi tal-informatika u komunikazzjoni);
Dutch[nl]
a) ontwikkeling en onderhoud van IT-instrumenten (bv. gegevensbanken, informatie- en communicatiesystemen);
Polish[pl]
(a) opracowywanie i utrzymywanie narzędzi informatycznych (np. baz danych, systemów informacyjno-komunikacyjnych);
Portuguese[pt]
(a) desenvolvimento e manutenção de ferramentas informáticas (por exemplo, bases de dados ou sistemas de informação e comunicação);
Romanian[ro]
(a) dezvoltarea și întreținerea instrumentelor informatice (de exemplu, bazele de date, sistemele informaționale și de comunicații);
Slovak[sk]
(a) rozvoja a údržby nástrojov IT (napr. databázy, informačné a komunikačné systémy);
Slovenian[sl]
(a) razvojem in vzdrževanjem orodij informacijske tehnologije (na primer podatkovnih zbirk, informacijskih in komunikacijskih sistemov);
Swedish[sv]
(a) Utveckling och upprätthållande av IT-verktyg (t.ex. databaser, informations- och kommunikationssystem).