Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– prodej podzemních skladovacích zařízení Carriço REN (B/ENI.III);
Danish[da]
– salg af de underjordiske lagerfaciliteter i Carriço til REN (B/ENI.III)
German[de]
– Veräußerung der unterirdischen Speicheranlagen in Carriço an REN (B/ENI.III);
Greek[el]
– πώληση στη REN των εγκαταστάσεων υπόγειας αποθηκεύσεως στο Carriço (B/ENI.III),
English[en]
– sale to REN of the Carriço underground storage facility (B/ENI.III);
Spanish[es]
– venta de las instalaciones de almacenamiento subterráneo de Carriço a REN (B/ENI.III);
Estonian[et]
– Carriço maa-aluse gaasihoidla müük REN-ile (B/ENI.III);
Finnish[fi]
– Carriçon maanalaisten varastointitilojen myyminen REN:lle (B/ENI.III)
French[fr]
– vente des installations de stockage souterrain de Carriço à REN (B/ENI.III) ;
Hungarian[hu]
– a Carriço földalatti tározó berendezéseinek értékesítése a REN számára (B/ENI.III);
Italian[it]
– vendita degli impianti di deposito sotterraneo di Carriço alla REN (B/ENI.III);
Lithuanian[lt]
– Carriço požeminės talpyklos įrenginių pardavimas REN (B/ENI.III),
Latvian[lv]
– Kariso [Carriço] apakšzemes noliktavas iekārtu pārdošanu REN (B/ENI. III);
Maltese[mt]
– bejgħ ta' l-istallazzjonijiet ta' ħażna taħt l-art ta' Carriço lil REN (B/ENI.III);
Dutch[nl]
– verkoop van de ondergrondse opslaginstallaties te Carriço aan REN (B/ENI.III);
Polish[pl]
– sprzedaż podziemnych instalacji do magazynowania gazu w Carriço na rzecz REN (B/ENI.III);
Portuguese[pt]
– venda das instalações de armazenamento subterrâneo de Carriço à REN (B/ENI.III);
Slovak[sk]
– predaj zariadení na podzemné skladovanie Carriço spoločnosti REN (B/ENI.III),
Slovenian[sl]
– prodajo podzemnega skladišča v Carriçu podjetju REN (B/ENI.III);
Swedish[sv]
– Försäljning av den underjordiska lagringsanläggningen i Carriço till REN (B/ENI.III).