Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The biomass options that will be advanced under this project include: Anaerobic biomass digestors for dung, household sewage, and related high-moisture feedstocks; anaerobic biomass digestors for leafy feedstocks including agricultural residues, biomass densification (briquetting, pelletization) for rural enterprise and household applications; eficient biomass stoves, furnaces and dryers for rural enterprise, and household applications; and biomass gasification for production of fuel gas for process heat, shaft power, pumping and electricity.
Spanish[es]
Entre las opciones relacionadas con la biomasa que se propugnarán en el marco de este proyecto, están las siguientes: digestores anaeróbicos de biomasa para estiércol, aguas clorales residenciales y otras materias básicas de elevada humedad; digestores anaeróbicos de biomasa para materias básicas de hoja, como los residuos agrícolas, la densificación de biomasa (briquetas, pellets) para aplicaciones en hogares y empresas rurales; cocinas, hornos y secadoras de biomasa eficientes para los mismos usos, y gasificación de la biomasa para la producción de gas combustible destinado a la generación de calor para procesos industriales, potencia del eje, bombeo y electricidad.
French[fr]
Les solutions basées sur la biomasse qui seront encouragées dans le cadre du projet sont les digesteurs anaérobies traitant les déjections animales, les eaux usées domestiques et les matières premières connexes à forte teneur en humidité ; les digesteurs anaérobies traitant les matières premières fibreuses telles que résidus agricoles, déchets biomassiques compactés (bûchettes, granulés) utilisés par les ménages et les entreprises rurales ; les foyers, fourneaux et séchoirs à combustible biomasse à haut rendement utilisés par les ménages et les entreprises rurales ; et la gazéification de la biomasse, qui permet d’obtenir un gaz combustible aux multiples applications : production de chaleur pour des procédés industriels, de puissance mécanique ou d’électricité.