Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е малка госпожичка!
Czech[cs]
Opravdivá malá dáma!
German[de]
Sie ist ein kleines Fräulein!
Greek[el]
Είναι μια μικρή κυρία.
English[en]
She's a little madam!
Spanish[es]
Es toda una señorita
Finnish[fi]
Se on tomera tyttö.
French[fr]
Une petite peste, oui.
Croatian[hr]
Ona je jedna mala dama.
Hungarian[hu]
Ő egy kis hölgy!
Italian[it]
E'una piccola signora, ecco cos'e'.
Polish[pl]
Prawdziwa mała dama!
Portuguese[pt]
Já é uma senhora, isso sim.
Romanian[ro]
E o mică domnişoară!
Russian[ru]
Как маленькая мадам.
Slovak[sk]
Je to malá madam, to ti poviem.
Slovenian[sl]
Prava mala gospodična!
Serbian[sr]
Ona je jedna mala dama.
Swedish[sv]
Hon är en liten madam, det är vad hon är!
Turkish[tr]
Küçük hanımefendi!