Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Četiri kokoške sjede na jajima odsada.
Danish[da]
Hønsene - ruger ofte - i - klostret.
Spanish[es]
Las gallinas empollan a menudo en el convento.
Basque[eu]
Oiloak sarritan komentuan berotzen dituzte arraultzak.
Croatian[hr]
Četiri kokoške sjede na jajima odsada.
Hungarian[hu]
Húsz lúd úszik lassan át a tavon!
Indonesian[id]
Empat ayam betina mengeram disini seterusnya.
Dutch[nl]
De kippen... kakelen... vaker... dan de haan... kraait.
Polish[pl]
Kury śpią... na grzędzie w kurniku.
Portuguese[pt]
" As galinhas chocam... sobretudo no convento. "
Romanian[ro]
Găinile... clocesc... adesea... la... mănăstire.
Russian[ru]
Несушки, в сущности, пустые существа.
Serbian[sr]
Kokoške se gaje ovde od sada.
Swedish[sv]
Fyra hönor ruvar här fyra hönor.