Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
«Κτηνώδης φόνος σ’ ένα φανάρι—το θύμα πυροβολήθηκε 5 φορές στο κεφάλι.»
English[en]
“Brutal killing at a stoplight —victim was shot 5 times in the head.”
Spanish[es]
“Asesinato brutal bajo un semáforo... víctima recibe 5 balazos en la cabeza.”
Finnish[fi]
”Raaka tappo liikennevaloissa – uhria ammuttiin viisi kertaa päähän.”
French[fr]
“Meurtre à un feu rouge: la victime abattue de cinq balles dans la tête.”
Italian[it]
“Brutale omicidio a un semaforo: cinque colpi alla testa”.
Japanese[ja]
「交差点の残忍な殺人 ― 犠牲者の頭部に銃弾5発」。「
Norwegian[nb]
«Brutalt myrdet ved stopp for rødt lys — offeret ble skutt fem ganger i hodet.»
Dutch[nl]
„Wrede moord bij een stoplicht — slachtoffer werd vijfmaal in het hoofd geschoten.”
Portuguese[pt]
“Assassinato brutal num sinal fechado — a vítima levou 5 tiros na cabeça.”
Swedish[sv]
”Brutalt mord vid stoppljus — offret sköts 5 gånger i huvudet”.
Ukrainian[uk]
„Брутальне убивство при світлофорі — жертву прострілено 5 разів у голову”.
Chinese[zh]
“红灯前发生凶杀案——遇害者头部中五枪。”“