Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتوجد ميكروبات تتغذى على جسم السفينة نفسه.
Bulgarian[bg]
Микроорганизми всъщност се хранят с корпуса на "Титаник".
German[de]
Mikroben fressen an der Hülle der Titanic.
English[en]
Microbes are actually eating the hull of the Titanic.
Spanish[es]
Los microbios realmente se están comiendo el casco del Titanic.
Persian[fa]
در واقع میکروبها بدنه تایتانیک را میخورند.
French[fr]
Des microbes sont en fait en train de dévorer la coque du Titanic.
Hebrew[he]
מיקרובים למעשה אוכלים את שדרת הטיטניק.
Croatian[hr]
Mikrobi zapravo jedu trup Titanica.
Hungarian[hu]
Mikrobák eszik a Titanic hajótestét.
Italian[it]
I microbi si stanno mangiando lo scafo del Titanic.
Japanese[ja]
微生物がタイタニック号の船体を 食べています
Korean[ko]
사실 미생물들이 이 배의 표면을 먹어치우고 있지요.
Dutch[nl]
Microben eten zelfs de scheepsromp op.
Polish[pl]
Drobnoustroje jedzą kadłub Titanica.
Portuguese[pt]
Os micróbios estão a comer o bojo do Titanic.
Romanian[ro]
Microbii îi descompun carena.
Russian[ru]
Сейчас микробы разъедают корпус «Титаника».
Serbian[sr]
Mikrobi u stvari jedu njegov trup.
Thai[th]
ตามความเป็นจริงเหล่าจุลินทรีย์กําลังกัดกินลําเรือไททานิก
Vietnamese[vi]
Vi sinh vật thực chất đang ăn dần vỏ tàu.
Chinese[zh]
微生物正在腐蚀泰坦尼克号的船体