Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Например Европейската мрежа за миграцията 13 продължава да бъде един от основните ползватели на статистическите данни на Евростат в областта на миграцията и международната закрила за целите на нейния Годишен доклад за миграцията и предоставянето на убежище 14 .
Czech[cs]
Například Evropská migrační síť 13 je i nadále významným uživatelem statistik Eurostatu v oblasti migrace a mezinárodní ochrany, které používá pro vypracování své Výroční zprávy o přistěhovalectví a azylu 14 .
Danish[da]
Eksempelvis anvender Det Europæiske Migrationsnetværk 13 fortsat i stort omfang Eurostats statistikker om migration og international beskyttelse i forbindelse med sin årlige statistik- og analyserapport 14 .
German[de]
Das Europäische Migrationsnetzwerk 13 etwa ist nach wie vor einer der Hauptnutzer der Eurostat-Statistiken über Wanderung und internationalen Schutz, die es für seinen Jahresbericht über Migration und Asyl 14 heranzieht.
Greek[el]
Για παράδειγμα, το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Μετανάστευσης 13 παραμένει βασικός χρήστης των στατιστικών της Eurostat σχετικά με τη μετανάστευση και τη διεθνή προστασία τις οποίες χρησιμοποιεί στην ετήσια έκθεσή του για τη μετανάστευση και το άσυλο 14 .
English[en]
For example, the European Migration Network 13 continues to be a major user of Eurostat migration and international protection statistics for its Annual Report on Migration and Asylum 14 .
Spanish[es]
Por ejemplo, la Red Europea de Migración 13 sigue siendo un importante usuario de las estadísticas de Eurostat sobre migración y protección internacional en su informe anual sobre migración y asilo 14 .
Estonian[et]
Näiteks on Euroopa rändevõrgustik 13 endiselt suurim Eurostati rände- ja rahvusvahelise kaitse statistika kasutaja oma rände- ja varjupaigaküsimuste aastaaruande 14 koostamisel.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Euroopan muuttoliikeverkosto 13 on edelleen merkittävä Eurostatin muuttoliikettä ja kansainvälistä suojelua koskevien tilastojen käyttäjä. Se hyödyntää niitä muuttoliike- ja turvapaikkakysymyksiä koskevassa vuosikertomuksessaan 14 .
French[fr]
Par exemple, le réseau européen des migrations 13 reste un utilisateur important des statistiques d’Eurostat sur les migrations et la protection internationale pour l’établissement de son rapport annuel sur les migrations et l’asile 14 .
Croatian[hr]
Na primjer, Europska migracijska mreža 13 i dalje je glavni korisnik statistike Eurostata o migracijama i međunarodnoj zaštiti za potrebe svojeg Godišnjeg izvješća o migracijama i azilu 14 .
Hungarian[hu]
Az éves migrációról és a menekültügyről készített éves jelentéseiben 13 az Európai Migrációs Hálózat 14 például most is az Eurostat migrációra és nemzetközi védelemre vonatkozó statisztikáinak legnagyobb felhasználója.
Italian[it]
Per esempio, la rete europea sulle migrazioni 13 continua a essere uno dei principali utilizzatori delle statistiche di Eurostat in materia di migrazione e di protezione internazionale ai fini dell'elaborazione della sua relazione annuale sull'immigrazione e l'asilo 14 .
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, Europos migracijos tinklas 13 toliau plačiai naudoja Eurostato migracijos ir tarptautinės apsaugos statistinius duomenis rengdamas metinę migracijos ir prieglobsčio ataskaitą 14 .
Latvian[lv]
Piemēram, Eiropas migrācijas tīkls 13 joprojām plaši izmanto Eurostat migrācijas un starptautiskās aizsardzības statistiku, sagatavojot savu ikgadējo ziņojumu par migrāciju un patvērumu 14 .
Maltese[mt]
Pereżempju, in-Netwerk Ewropew dwar il-Migrazzjoni 13 jkompli jkun utent ewlieni tal-istatistika dwar il-protezzjoni internazzjonali u l-migrazzjoni tal-Eurostat għar-Rapport Annwali tiegħu dwar il-Migrazzjoni u l-Ażil 14 .
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld het Europees migratienetwerk 13 blijft een grote gebruiker van de Eurostat-statistieken over migratie en internationale bescherming voor zijn jaarlijks verslag over migratie en asiel 14 .
Polish[pl]
Na przykład Europejska Sieć Migracyjna 13 pozostaje głównym użytkownikiem statystyk Eurostatu dotyczących migracji i ochrony międzynarodowej i wykorzystuje je do celów opracowywania swojego rocznego sprawozdania na temat migracji i azylu 14 .
Portuguese[pt]
Por exemplo, a Rede Europeia das Migrações (REM) 13 continua a ser um dos principais utilizadores das estatísticas do Eurostat relativas à migração e proteção internacional, que utiliza para o seu relatório anual sobre migração e asilo 14 .
Romanian[ro]
De exemplu, Rețeaua europeană de migrație 13 continuă să fie un utilizator principal al statisticilor Eurostat privind migrația și protecția internațională, pentru Raportul său anual privind migrația și azilul 14 .
Slovak[sk]
Napríklad Európska migračná sieť 13 je stále dôležitým používateľom štatistiky Eurostatu v oblasti migrácie a medzinárodnej ochrany pre svoju výročnú správu o migrácii a azyle 14 .
Slovenian[sl]
Evropska migracijska mreža 13 na primer ostaja pomembna uporabnica statistike Eurostata o migracijah in mednarodni zaščiti za namene njenega letnega poročila o migracijah in azilu 14 .
Swedish[sv]
Det europeiska migrationsnätverket 13 är till exempel fortsättningsvis en stor användare av Eurostats statistik över migration och internationellt skydd för sin årliga rapport om migration och asyl 14 .