Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги за развлечения, онлайн игри, предоставяне на развлекателни услуги с аудиовизуално съдържание, предоставяне на развлекателни услуги, посредством електронни апарати, с музикално съдържание, филми и други мултимедийни материали, предоставяне на услуги в областта на компютърните игри, видеоигрите и телевизионните програми
Czech[cs]
Poskytování zábavních služeb, on-line her, poskytování zábavních služeb s audio-vizuálním obsahem, poskytování zábavních služeb, prostřednictvím elektronických přístrojů, s obsahem hudby, videa, filmu a dalších multimediálních materiálů, poskytování služeb v oblasti počítačových her, videoher a televizních programů
Danish[da]
Udbydelse af tjenesteydelser inden for underholdning, onlinespil, udbydelse af tjenesteydelser vedrørende underholdning med audiovisuelt indhold, udbydelse af tjenesteydelser inden for underholdning via elektroniske apparater og indeholdende musik, video, film og andre materialer i multimedieform, udbydelse af tjenesteydelser inden for computerspil, videospil og tv-programmer
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, Online angebotene Spieldienstleistungen, Unterhaltungsdienstleistungen mit audiovisuellen Inhalten, Unterhaltungsdienstleistungen mittels elektronischer Geräte in Form von Musik, Videos, Filmen und weiterem Multimediamaterial, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet Computerspiele, Videospiele und Fernsehprogramme
Greek[el]
Παροχή ψυχαγωγικών υπηρεσιών, επιγραμμικών παιχνιδιών, παροχή ψυχαγωγικών υπηρεσιών με οπτικοακουστικό περιεχόμενο, παροχή ψυχαγωγικών υπηρεσιών μέσω ηλεκτρονικών συσκευών με περιεχόμενο μουσικό, βίντεο, κινηματογραφικό και άλλων υλικών πολυμέσων, παροχή υπηρεσιών στον τομέα των παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, των βιντεοπαιχνιδιών και των τηλεοπτικών προγραμμάτων
English[en]
Entertainment, online games, entertainment involving audiovisual content, entertainment via electronic apparatus, involving music, video, film and other multimedia materials, providing services in the field of computer games, video games and television programmes
Spanish[es]
Suministro de servicios de entretenimiento, juegos en línea, facilitación de servicios recreativos con contenido audiovisual, prestación de servicios recreativos, por medio de aparatos electrónicos con contenido de música, vídeo, películas y otros materiales multimedia, suministro de servicios en el ámbito de juegos de ordenador, videojuegos y programas de televisión
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, sidusmängude teenused, audiovisuaalsete meelelahutusteenuste pakkumine, muusikaliste meelelahutusteenuste, videote, filmide ja muude multimeediummaterjalide pakkumine, arvutimängude, videomängude ja telesaadetega seotud teenuste pakkumine
Finnish[fi]
Viihdepalvelujen ja online-pelien tarjoaminen, audiovisuaalista aineistoa sisältävien viihdepalvelujen tarjoaminen, musiikkia, videoita, elokuvaa ja muita multimedia-aineistoja sisältävien viihdepalvelujen tarjoaminen elektronisten laitteiden välityksellä, tietokonepeleihin, videopeleihin ja televisio-ohjelmiin liittyvien palvelujen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de services de divertissement, jeux en ligne, fourniture de services récréatifs à contenu audiovisuel, fourniture de services de divertissement, par l'entremise de moyens électroniques, contenant de la musique, des vidéos, des films et du matériel multimédia, fourniture de services dans le domaine des jeux vidéos, jeux vidéos et programmes télévisés
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, on-line játékok nyújtása, audio-vizuális tartalmú szolgáltatások nyújtása, szórakoztató szolgáltatások nyújtása, elektronikus készülékek segítségével, zenei-, videó- film- és egyéb multimédiás tartalmú szolgáltatások nyújtása, szolgáltatások nyújtása a számítógépes játékok, videójátékok és televíziós programok terén
Italian[it]
Fornitura di servizi in materia di intrattenimento, di giochi on-line, fornitura di servizi con il contenuto audio-visivo, fornitura di servizi d'intrattenimento attraverso strumenti elettronici, con il contenuto musicale, video, film e altri materiali multimediali, fornitura di servizi in materia di giochi al computer e di videogiochi e di programmi televisivi
Lithuanian[lt]
Pramoginių paslaugų, internetinių žaidimų teikimas, audiovizualinio turinio pramoginių paslaugų teikimas, muzikinio, vaizdo, kino filmų ir kitos daugialypės terpės turinio pramoginių paslaugų teikimas elektroniniais prietaisais, paslaugų teikimas kompiuterinių žaidimų, vaizdo žaidimų ir televizijos programų srityje
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumu nodrošināšana, spēļu nodrošināšana tiešsaistē, izklaides pakalpojumu ar audiovizuālo saturu nodrošināšana, izmantojot elektroniskās ierīces, ar mūzikas, video, filmu un citu multivides saturu, pakalpojumu nodrošināšana datorspēļu, videospēļu un televīzijas programmu jomā
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi tad-divertiment, logħob onlajn, provvista ta' servizzi ta' kontenut awdjoviżiv, provvista ta' servizzi li fihom il-mużika, vidjow, films u materjali multimedjali oħra, provvista ta' servizzi fil-qasam tal-logħob tal-kompjuter u vidjowgejms u programmi tat-televiżjoni
Dutch[nl]
Het verlenen van amusementsdiensten, het verschaffen van onlinegames, het verlenen van amusementsdiensten met audiovisuele inhoud, het verlenen van amusementsdiensten via elektronische apparaten met inhoud op het gebied van muziek, video, film en andere multimediamaterialen, het verlenen van diensten op het gebied van computers, videospellen en televisieprogramma's
Polish[pl]
Świadczenie usług rozrywkowych, gier online, świadczenie usług rozrywkowych z zawartością audio-wizualną, świadczenie usług rozrywkowych za pośrednictwem urządzeń elektronicznych, z zawartością muzyczną, wideo, filmową i z innymi materiałami multimedialnymi, świadczenie usług w dziedzinie gier komputerowych, gier wideo i programów telewizyjnych
Portuguese[pt]
Prestação de serviços de entretenimento e de jogos em linha, prestação de serviços de entretenimento com conteúdos audiovisuais, prestação de serviços de entretenimento através de dispositivos electrónicos, com conteúdos de música, de vídeo, de filmes e de outros conteúdos multimédia, prestação de serviços no domínio dos jogos de computador, jogos de vídeo e programas de televisão
Romanian[ro]
Oferire de servicii de divertisment, jocuri online, oferire de servicii cu conţinut de divertisment cu conţinut audio-vizual, oferire de servicii cu conţinut de divertisment prin intermediul aparatelor electronice, de conţinut de muzică, video, film şi alte materiale multimedia, oferire de servicii în domeniul jocurilor pe calculator, jocurilor video şi programelor de televiziune
Slovak[sk]
Poskytovanie zábavných služieb, on-line hier, poskytovanie zábavných služieb s audiovizuálnym obsahom, poskytovanie zábavných služieb prostredníctvom elektronických prístrojov, s obsahom hudby, videa, filmu a ďalších multimediálnych materiálov, poskytovanie služieb v oblasti počítačových hier, videohier a televíznych programov
Slovenian[sl]
Zagotavljanje razvedrilnih storitev, spletnih iger, zagotavljanje razvedrilnih storitev z avdiovizualno vsebino, zagotavljanje razvedrilnih storitev, ki obsegajo glasbo, video, film in druge multimedijske materiale, zagotavljanje storitev na področju računalniških iger, video iger ter televizijskih programov
Swedish[sv]
Upplåtande av underhållningstjänster, online-spel, ombesörjande av nöjestjänster med audiovisuellt innehåll, tillhandahållande av nöjestjänster, medelst elektroniska apparater med innehåll av musik, video, film och andra multimediematerial, upplåtande av tjänster på området datorspel, videospel och tv-program