Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أنساكِ قط يا حبيبتي
Czech[cs]
Nikdy na tebe nezapomenu, má lásko.
Danish[da]
Jeg glemmer dig aldrig, min kære.
English[en]
I will never forget you, my love.
Spanish[es]
Nunca te olvidaré, amor mío.
Estonian[et]
Ma ei unusta sind iial, mu arm.
Finnish[fi]
En koskaan unohda sinua.
French[fr]
Je ne t'oublierai jamais mon amour.
Hebrew[he]
אני לעולם לא אשכח אותך, אהובתי.
Hungarian[hu]
Sosem feledlek, szerelmem.
Italian[it]
Non ti dimenticherò mai, amore mio.
Dutch[nl]
Ik zal je nooit vergeten, mijn liefste.
Polish[pl]
Nigdy cię nie zapomnę.
Portuguese[pt]
Nunca esquecerei você, meu amor.
Russian[ru]
Я никогда тебя не забуду, любовь моя.
Turkish[tr]
Seni asla unutmayacağım sevgilim.
Vietnamese[vi]
Anh sẽ không bao giờ quên em, tình yêu của anh.