Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سوف يحقق العالم الأهداف الإنمائية للألفية في الحصول على مياه الشرب أو يزيد عنها، مما يشير إلى أنه في سنة 2015 سيكون ما يقرب من 90 في المائة من سكان المناطق النامية قد حصلوا على مصادر محسَّنة لمياه الشرب، وفي ذلك زيادة عن نسبة الـ 77 في المائة التي كانت موجودة في سنة 1990.
Spanish[es]
El mundo alcanzará, o incluso superará, la meta establecida en los Objetivos de Desarrollo del Milenio en relación con el agua potable, lo que indica que en 2015, cerca del 90% de la población de las regiones en desarrollo tendrá acceso a un mejor abastecimiento de agua potable, en comparación con el 77% que contaba con ese servicio en 1990.
Russian[ru]
страны мира выполнят или даже превзойдут задачу Целей развития тысячелетия по доступу к питьевой воде – т. е. к 2015 году почти 90 процентов населения развивающихся регионов будет обеспечено доступом к улучшенным источникам питьевой воды, тогда как в 1990 году эта доля составляла 77 процентов.
Chinese[zh]
世界将实现,甚至超额实现千年发展目标中的饮用水目标。 这意味着与1990年相比,到2015年,发展中地区近90%的人口将能获得干净的饮用水(1990年的这一数字为77%)。