Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدعو المؤسسة الدول تحديداً إلى أن تدرج في التقرير النهائي إشارة إلى ضرورة تنقيح المبدأ السابع لتأثير الأمم المتحدة الأكاديمي المعنون "التعهد بالمضي قدماً بالسلام وتسوية النزاعات عن طريق التثقيف"، من أجل تأكيد أهمية الدورات والمشاريع والبرامج المتعلقة بنزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي.
English[en]
Specifically, the NAPF calls for States to include a reference in the final report about the need to revise the Academic Impact of the United Nations 7th principle, “commitment to advancing peace and conflict resolution through education”, in order to emphasize the importance of nuclear disarmament and non-proliferation courses, projects and programmes.
Spanish[es]
En concreto, la NAPF pide a los Estados que en el informe final hagan alusión a la necesidad de revisar el séptimo principio de dicha iniciativa, a saber "el compromiso de promover la paz y la resolución de conflictos a través de la educación", con el fin de resaltar la importancia de los cursos, proyectos y programas dedicados al desarme nuclear y la no proliferación.
Russian[ru]
В частности, ФЗМЯВ призывает государства упомянуть в заключительном докладе о необходимости пересмотра седьмого принципа инициативы Организации Объединенных Наций "Взаимодействие с академическими кругами", предусматривающего "приверженность продвижению дела мира и урегулирования конфликтов через образование", с тем чтобы подчеркнуть важность курсов, проектов и программ по вопросам ядерного разоружения и нераспространения.
Chinese[zh]
具体地来说,核时代和平基金会呼吁各国在最后报告中提到必须修改联合国学术影响第7项原则:“承诺通过教育推动和平与冲突解决”,以便强调核裁军和不扩散课程、项目和方案的重要性。