Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гривни (бижутерия), гривни (часовници), дребни украшения, брошки (бижутерия), колиета (бижутерия), диаманти, бижутерия, бижутерийни изделия, бижута с форма, орнаменти (бижутерия), сребърни украшения, орнаменти за обувки от благородни метали, скъпоценни камъни, пръстени (бижутерия), обици
Czech[cs]
Náramky (bižuterie), náramky (hodinky), ozdoby, brože (bižuterie), náhrdelníky (bižuterie), diamanty, klenoty, bižuterie, bižuterie s kovovými linkami, ozdoby (bižuterie), ozdoby ze stříbra, ozdoby na obuv z vzácných kovů, drahokamy, prsteny (bižuterie), náušnice
Danish[da]
Armbånd (smykker), ure til armbånd, nipsgenstande, brocher (smykker), halskæder (smykker), diamanter, ædelstene, smykker, cloisonné-smykker, pyntegenstande (smykker), pyntegenstande af sølv, pyntegenstande til sko af ædle metaller, ædelstene, ringe (smykker), øreringe
German[de]
Armbänder (Schmuckwaren), Armbänder (Armbanduhren), Anhänger, Broschen (Schmuckwaren), Halsketten (Schmuckwaren), Diamanten, Juwelierwaren, Schmuckwaren (-artikel), Schmuckwaren aus Cloisonné, Ziergegenstände (Schmuckwaren), Silberschmuck, Schuhverzierungen aus Edelmetall, Edelsteine, Ringe (Schmuckwaren), Ohrringe
Greek[el]
Βραχιόλια (κοσμήματα), βραχιόλια (ρολόγια), κοσμήματα μικρής αξίας, καρφίτσες (κοσμήματα), περιδέραια (κοσμήματα), διαμάντια, κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, κοσμήματα με σμάλτο, διακοσμητικά (κοσμήματα), ασημένια διακοσμητικά, διακοσμητικά υποδημάτων από πολύτιμα μέταλλα, πολύτιμοι λίθοι, δακτυλίδια (κοσμήματα), σκουλαρίκια
English[en]
Bracelets (jewellery), straps (watches), trinkets, brooches (jewellery), necklaces (jewellery), diamonds, jewellery, jewellery (items of), cloisonne jewellery, ornaments (jewellery), silver ornaments, shoe ornaments of precious metal, precious gemstones, rings (jewellery), earrings
Spanish[es]
Pulseras (bisutería), pulseras (relojes), colgantes, broches (bisutería), collares (bisutería), diamantes, joyería, bisutería (artículos de), joyas esmaltadas, adornos (bisutería), adornos de plata, adornos para calzado de metales preciosos, piedras preciosas, anillos (bisutería), pendientes
Estonian[et]
Käevõrud (juveeltooted), käevõrud (käe-, taskukellad), amuletid (ripatsid), prossid (juveeltooted), kaelakeed (juveeltooted), teemandid, juveeltooted, juveeltooted (juveelkaubad), cloisonnétehnikas juveeltooted, ornamendid (juveeltooted), hõbeehted, jalatsikaunistused (väärismetallist), vääriskivid, sõrmused (juveeltooted), kõrvarõngad
Finnish[fi]
Rannekorut (korut), rannekorut (rannekellot), rihkamakorut, rintakorut (korut), kaulakorut (korut), timantit, jalokivet, korut (korutuotteet), osista koottavat korut, koristeet (korut), hopeakoristeet, jalometalliset kengänkoristeet, jalokivet, sormukset (korut), korvakorut
French[fr]
Bracelets (bijouterie), bracelets (montres), breloques, broches (bijouterie), colliers (bijouterie), diamants, joaillerie, bijouterie (articles de), bijoux en cloisonné, parures (bijouterie), parures d'argent, parures pour chaussures en métaux précieux, pierres précieuses, bagues (bijouterie), boucles d'oreilles
Hungarian[hu]
Karkötők (ékszerek), karkötők (órák), láncdíszek, brossok (ékszerek), nyakláncok (ékszerek), gyémántok, ékszerészeti termékek, ékszerek, rekeszzománcos ékszerek, ékszerdíszek (ékszerek), ezüst ékszerdíszek, nemesfém cipődíszek, drágakövek, gyűrűk (ékszerek), fülbevalók
Italian[it]
Braccialetti (bigiotteria), braccialetti (orologi), ciondoli, spille (bigiotteria), collane (bigiotteria), diamanti, articoli di gioielleria, articoli di gioielleria a cloisonné, ornamenti (bigiotteria), ornamenti in argento, ornamenti per calzature in metalli preziosi, pietre preziose, anelli (bigiotteria), orecchini
Lithuanian[lt]
Apyrankės (juvelyriniai dirbiniai), apyrankės (laikrodžiai), pakabukai, sagės (juvelyriniai dirbiniai), vėriniai (juvelyriniai dirbiniai), deimantai, juvelyriniai dirbiniai (juvelyrinių dirbinių prekės), įvairiaspalviai papuošalai, papuošalai (juvelyriniai dirbiniai), sidabriniai papuošalai, brangiųjų metalų batų puošmenos, brangakmeniai, žiedai (juvelyriniai dirbiniai), auskarai
Latvian[lv]
Aproces (juvelierizstrādājumi), rokassprādzes (rokaspulksteņi), piekariņi, brošas (juvelierizstrādājumi), kaklarotas (juvelierizstrādājumi), dimanti, juvelierizstrādājumi, rotaslietas (piederumi), kluazonē rotaslietas, ornamenti (juvelierizstrādājumi), sudraba ornamenti, apavu rotājumi no dārgmetāla, dārgakmeņi, gredzeni (juvelierizstrādājumi), auskari
Maltese[mt]
Brazzuletti / Ċpiepet (ġojjellerija), brazzuletti (arloġġi ta' l-id), amuleti, labar (ġojjellerija), ġiżirani (ġojjellerija), djamanti, ġojjelli, ġojjellerija (oġġetti), ġojjelli maqtugħin minn xulxin, ornamenti (ġojjellerija), ġojjellerija tal-fidda, tiżjin taż-żraben ta' metall prezzjuż, ħaġar prezzjuż, ċrieket (ġojjellerija), imsielet
Dutch[nl]
Armbanden (bijouterieën), (pols) horloges, snuisterijen, broches (bijouterieën), halskettingen (bijouterieën), diamanten, juwelierswaren, bijouterieën, juwelen van cloisonnéwerk, sieraden (bijouterieën), sieraden van zilver, versiersels voor schoeisel van edele metalen, edelstenen, ringen (bijouterieën), oorbellen
Polish[pl]
Bransoletki (wyroby jubilerskie), bransoletki (zegarki), breloczki, broszki (wyroby jubilerskie), naszyjniki (wyroby jubilerskie), diamenty, wyroby jubilerskie, wyroby jubilerskie/biżuteria, kamienie oprawione, ozdoby (wyroby jubilerskie), ozdoby ze srebra, ozdoby do obuwia z metali szlachetnych, kamienie szlachetne, pierścionki (wyroby jubilerskie), kolczyki
Portuguese[pt]
Pulseiras (bijutaria), braceletes (relógios), berloques, broches (bijutaria), colares (bijutaria), diamantes, joalharia, bijutaria (artigos de), bijutaria em cloasonado, ornamentos (bijutaria), adereços de prata, ornamentos em metais preciosos para calçado, pedras preciosas, anéis (bijutaria), brincos
Romanian[ro]
Bratari (bijuterii), bratari (ceasuri), brelocuri, brose (bijuterii), coliere (bijuterii), diamante, giuvaergerie, bijuterie (articole de), bijuterii cloazonate, ornamente (bijuterii), podoabe din argint, podoabe pentru pantofi din metale pretioase, pietre pretioase, inele (bijuterii), cercei
Slovak[sk]
Náramky (šperky), náramky (hodinky), prívesky, brošne (šperky), náhrdelníky (šperky), diamanty, klenoty, šperkárske výrobky, šperky vytvorené priehradkovou technikou, ozdoby (šperky), strieborné ozdoby, ozdoby na obuv z drahých kovov, drahé kamene, prstene (šperky), náušnice
Slovenian[sl]
Zapestnice (nakit), paščki (ročne ure), obeski za verižice ur, za zapestnice, broške (nakit), ogrlice (nakit), diamanti, zlatarski izdelki, nakit (nakit), nakit iz prekatnega emajla, okraski (nakit), srebrni okraski, okraski za obutev iz žlahtnih kovin, dragi kamni, prstani (nakit), uhani
Swedish[sv]
Armband (smycken), armband (armbandsur), berlocker, broscher (smycken), halsband (smycken), diamanter, smycken, smyckeartiklar, cloisonnejuveler, prydnadsföremål (smycken), silverprydnader, skoprydnader av ädla metaller, ädelstenar, ringar (smycken), örhängen