Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Exercise GOLD was the final exercise in a series of the Government of Canada’s 2010 Olympic Integrated Exercise Program and will serve to confirm that federal, provincial, regional, and municipal organizations are prepared to respond in a coordinated manner to any emergency that may occur during the 2010 Winter Games.
French[fr]
L’exercice Gold constituait le dernier exercice du Programme intégré d'exercices en vue des Jeux d'hiver de 2010 du gouvernement du Canada. Grâce à cet exercice, des organisations fédérales, provinciales, régionales et municipales peuvent confirmer qu’elles sont prêtes à intervenir de façon coordonnée lors de toute urgence qui pourrait survenir au cours des Jeux olympiques d’hiver de 2010.