Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووكالة الدولة للتحقيق والحماية- أو إن شئتم، مكتب التحقيقات الفيدرالي للدولة- بدأت عملها في مبانيها الخاصة وقد أصبحت هيئة ذات مصداقية متزايدة في مجتمع إنفاذ القانون، وإن كان الطريق أمامها لا يزال طويلا قبل أن نشعر بكامل الارتياح عن أدائها
English[en]
The State Investigation and Protection Agency- if you like, the State's Federal Bureau of Investigation- is now established in its own premises and becoming an increasingly credible body in the law enforcement community, though that has much further to go before I am fully satisfied
Spanish[es]
Ya se estableció en sus propios locales el Servicio Estatal de Protección e Investigaciones, que viene siendo algo así como la Oficina Federal de Investigaciones. Esta entidad se va convirtiendo cada vez más en un organismo fiable dentro de la comunidad de ejecución de la ley, aunque es preciso avanzar mucho en ese sentido para que pueda sentirme plenamente satisfecho
French[fr]
L'Agence d'investigation et de protection de l'État, que l'on peut comparer au FBI des États-Unis, a désormais pris possession de ses locaux et jouit d'une crédibilité de plus en plus forte au sein de la communauté des services chargés de l'application des lois, même s'il y a encore beaucoup à faire avant que je puisse me considérer comme satisfait
Russian[ru]
Уже создано и размещено Государственное агентство по расследованиям и охране, которое выполняет в стране функции Федерального бюро расследований и становится все более авторитетной организацией в системе правоохранительных органов, однако предстоит сделать еще многое, прежде чем я буду полностью удовлетворен
Chinese[zh]
国家情报保护局--也可以说是该国联邦调查局--现在自己的房舍内设立,并且正成为执法圈内越来越可信的机构,尽管在我完全满意之前还有更长的路要走。