Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيتي فيه حاله من الفوضى
Czech[cs]
Můj dům je v nepořádku.
German[de]
Mein Haus ist ein reines Durcheinander.
English[en]
My House Is In Disarray.
Spanish[es]
Mi casa está desordenada.
French[fr]
Mon commissariat est en désordre.
Hebrew[he]
בחוליה שלי שורר אי-סדר.
Croatian[hr]
Moja kuća je u rasulu.
Hungarian[hu]
A " házamban " kupi van.
Italian[it]
Il mio dipartimento e'nel caos.
Polish[pl]
Mój dom zarósł brudem.
Portuguese[pt]
A minha casa está numa confusão.
Romanian[ro]
În curtea mea domneşte haosul.
Russian[ru]
Мой дом в беспорядке.
Turkish[tr]
Evim dağınıklık içinde.