Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Айше Каплан, на # г., бивша банкова служителка от Адана, един от най- големите градове в Турция, е загубила работата си през # г., когато банковият сектор бе обхванат от криза
Bosnian[bs]
Ayshe Kaplan # bivša bankovna radnica iz Adane, jednog od najvećih gradova u Turskoj, izgubila je posao # kad je bankarski sektor potpao pod udar krize
Greek[el]
Η Αϊσέ Καπλάν # ετών, πρώην τραπεζική υπάλληλος από τα Άδανα, μια από τις μεγαλύτερες πόλεις στην Τουρκία, έχασε τη δουλειά της το # όταν χτύπησε η κρίση τον τραπεζικό τομέα
English[en]
Ayshe Kaplan # a former bank employee from Adana, one of the largest cities in Turkey, lost her job in # when the crisis struck the banking sector
Croatian[hr]
Ayshe Kaplan # bivša službenica banke iz Adana, jednog od najvećih gradova u Turskoj, izgubila je posao # godine, kada je kriza pogodila bankarski sektor
Macedonian[mk]
Ајше Каплан , поранешна банкарска службеничка од Адана, еден од најголемите градови во Турција, ја изгуби работата во # година, кога кризата го погоди банкарскиот сектор
Romanian[ro]
Ayshe Kaplan, de # de ani, fostă angajată la o bancă din Adana, unul din cele mai mari oraşe din Turcia, şi- a pierdut locul de muncă în # când criza a lovit sectorul bancar
Albanian[sq]
Aishe Kaplan # vjeç, një ish- punonjëse banke nga Adana, një nga qytetet më të mëdhenj të Turqisë, e humbi punën e saj në # kur kriza goditi sektorin bankar
Serbian[sr]
Ajša Kaplan # bivša službenica banke u Adani, jednom od najvećih gradova u Turskoj, izgubila je posao # godine, kada je kriza pogodila bankarski sektor
Turkish[tr]
Türkiye' nin en büyük kentlerinden Adana' da yaşayan # yaşındaki eski banka çalışanı Ayşe Kaplan, krizin bankacılık sektörünü vurduğu # yılında işini kaybetmiş