Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sila mihatud og mga habol, mga luna, ug mga pakite sa panglimpyo sa lawas nga gipangolekta sa mga miyembro sa Simbahan.
Danish[da]
De overbragte tæpper, presenninger og hygiejnesæt, som medlemmer af Kirken havde samlet.
German[de]
Sie brachten Decken, Planen und Hygienepäckchen, die von Mitgliedern der Kirche zusammengestellt worden waren.
English[en]
They delivered blankets, tarps, and hygiene kits assembled by members of the Church.
Finnish[fi]
He jakoivat huopia, suojapeitteitä ja kirkon jäsenten kokoamia hygieniapakkauksia.
French[fr]
Ils ont distribué des couvertures, des bâches et des trousses d’hygiène préparées par des membres de l’Église.
Gilbertese[gil]
A tibwatibwai burangketi, taboreein, bwai n ibuobuoki n tuan te aitiin aika ikotaki irouia membwa n te Ekaretia.
Hungarian[hu]
Takarókat, ponyvákat, valamint egyháztagok által összeállított tisztasági csomagokat szállítottak.
Indonesian[id]
Mereka mengantarkan selimut, terpal, dan perlengkapan kebersihan yang dihimpun oleh para anggota Gereja.
Italian[it]
Hanno consegnato coperte, teloni e kit per l’igiene, che erano stati confezionati dai membri della Chiesa.
Mongolian[mn]
Тэд Сүмийн гишүүдийн цуглуулсан хөнжил, ус нэвтэрдэггүй хувцас, ариун цэврийн багц хэрэгслийг хүргэж өгчээ.
Norwegian[nb]
De delte ut tepper, presenninger og hygienepakker som Kirkens medlemmer hadde satt sammen.
Dutch[nl]
Ze leverden dekens, zeildoeken en hygiënepakketten af die door leden van de kerk waren samengesteld.
Portuguese[pt]
Eles entregaram cobertores, lonas e kits de higiene montados por membros da Igreja.
Russian[ru]
Они привезли одеяла, непромокаемый брезент и гигиенические наборы, собранные членами Церкви.
Samoan[sm]
Sa latou la’uina atu ia palanikeke, tapoleni, ma pusa o mea faamama na tuufaatasia e tagata o le Ekalesia.
Swedish[sv]
De delade ut filtar, presenningar och hygienpaket som sammanställts av medlemmar i kyrkan.
Tagalog[tl]
Nagdala sila ng mga kumot, trapal at mga panglinis sa katawan na ipinakete ng mga miyembro ng Simbahan.
Tongan[to]
Naʻa nau ʻoatu ha ʻū sipi kafu, tapoleni, mo e ngaahi nāunau haisini naʻe faʻo ʻe he kāingalotu ʻo e Siasí.
Ukrainian[uk]
Вони привезли ковдри, брезент та гігієнічні набори, зібрані членами Церкви.