Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kan denne mand virkelig have set pigtråd i „himmelen“ eller i en „verden“ der følger efter døden?
German[de]
Hat dieser Patient im „Himmel“ oder im Jenseits Stacheldraht gesehen?
Greek[el]
Είδε αυτός ο ασθενής πραγματικά αγκαθωτό σύρμα στον «ουρανό» ή στο μετά θάνατο βασίλειο;
English[en]
Did this patient actually see barbed wire in “heaven” or in the realm beyond death?
Spanish[es]
¿Vio este paciente realmente alambre de púas en el “cielo” o en la esfera más allá de la muerte?
Finnish[fi]
Näkikö tämä potilas ”taivaassa” eli tuonpuoleisessa maailmassa todella piikkilankaa?
French[fr]
Ce patient a- t- il réellement vu du fil de fer barbelé “dans le ciel” ou dans l’au-delà?
Icelandic[is]
Sá þessi sjúklingur raunverulega gaddavírsgirðingu á „himnum“ eða á tilverusviðinu handan dauða?
Italian[it]
Quest’uomo vide effettivamente il filo spinato in “cielo” o nell’esistenza oltre la morte?
Japanese[ja]
これらのイメージがテキサス州でのこの人の生活に基づいており,本人の脳のデータ・バンクから呼び出したものであることは明白です。
Korean[ko]
이 환자는 실제로 “하늘”에서 또는 죽음을 넘어선 영역에서 철조망을 본 것인가?
Norwegian[nb]
Så denne pasienten virkelig piggtråd i «himmelen» eller i en verden hvor man kommer etter døden?
Dutch[nl]
Heeft deze patiënt werkelijk prikkeldraad gezien in „de hemel” of in het hiernamaals?
Polish[pl]
Czy ten pacjent zobaczył drut kolczasty w niebie albo w zaświatach?
Portuguese[pt]
Será que este paciente realmente viu arame farpado no “céu”, ou no domínio depois da morte?
Russian[ru]
Видел ли этот пациент действительно колючую проволоку на «небе» или в потустороннем мире?
Tagalog[tl]
Talaga kayang nakita ng pasyenteng ito ang barbed wire sa “langit” o sa isang daigdig pagkaraan ng kamatayan?
Ukrainian[uk]
Чи ж цей пацієнт дійсно бачив колючий дріт на „небі” або в загробному світі?
Chinese[zh]
这个病人真的见到铁丝网在“天堂”或死后所在的境域里吗?