Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
" إن كنت مدمنة, سأختار فطيرة التوت كرقاقتي "
Bulgarian[bg]
Ако аз бях алкохоличка, щях да избера боровинковия пай за свой чип
Estonian[et]
Kui ma oleksin sõltlane, ma valiksin mustikakoogi oma zetooniks
Hebrew[he]
לו הייתי מכורה, הייתי בוחרתבפשטידת אוכמניות. כאסימון הפיכחות שלי
Croatian[hr]
Da sam ja ovisnik, izabrala bih pitu od borovnice za svoj žeton spasenja
Dutch[nl]
Als ik een verslaafde was, zou ik bosbessentaart kiezen als mijn chip
Portuguese[pt]
Eu escolhi as tortas de blueberry como minha ficha da sobriedade. "
Russian[ru]
Если бы у меня была зависимость, то моими жетонами стали бы черничные пироги »
Slovenian[sl]
Če bi bila odvisnica, bi si za žeton izbrala borovničevo pito
Serbian[sr]
Da sam ja ovisnik, izabrala bih pitu od borovnice za svoj žeton spasenja
Turkish[tr]
Ben bağımlı olsaydım, yonga olarak yabanmersinli turtayı seçerdim
Chinese[zh]
如果 我 有癮 , 我 會 選擇 藍 莓 批 當 籌碼