Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
15 Бележка 6 от приложение 11 към Правилника за прилагане на Закона за паспортите („Passverordnung“) гласи следното:
Czech[cs]
15 Poznámka 6 v příloze 11 nařízení k provedení zákona o cestovních pasech (Passverordnung) zní:
Danish[da]
15 Bemærkning nr. 6 i bilag 11 til Passverordnung (pasbekendtgørelsen) har følgende ordlyd:
German[de]
15 Fn. 6 in Anlage 11 zur Verordnung zur Durchführung des Passgesetzes (Passverordnung) lautet:
Greek[el]
15 Η σημείωση 6 του παραρτήματος 11 του εκτελεστικού κανονισμού του νόμου περί διαβατηρίων (Passverordnung) ορίζει τα εξής:
English[en]
15 Footnote 6 to Annex 11 to the Regulation implementing the Law on passports (Passverordnung) is worded as follows:
Spanish[es]
15 La nota 6 del anexo 11 del Reglamento de Ejecución de la Passverordnung (Ley de Pasaportes) es del siguiente tenor:
Estonian[et]
15 Passiseaduse rakendusmääruse (Passverordnung) 11. lisa märkus 6 on sõnastatud järgmiselt:
Finnish[fi]
15 Passilain täytäntöönpanoasetuksen (Passverordnung) liitteessä 11 oleva alaviite 6 kuuluu seuraavasti:
French[fr]
La note 6 de l’annexe 11 du règlement d’exécution de la loi sur les passeports (Passverordnung) est libellée comme suit:
Croatian[hr]
Priloga 11. Provedbenoj uredbi Zakona o putovnicama (Passverordnung) glasi:
Hungarian[hu]
15 Az útlevelekről szóló törvény végrehajtásáról szóló rendelet (Passverordnung) 11. melléklete 6. pontjának szövege az alábbi:
Italian[it]
15 La nota 6 dell’allegato 11 al regolamento di esecuzione della legge sui passaporti (Passverordnung) è così formulata:
Lithuanian[lt]
15 Pasų įstatymo įgyvendinimo nutarimo (Passverordnung) 11 priedo 6 pastaba suformuluota taip:
Latvian[lv]
15 Noteikumu par Pasu likuma piemērošanu (Passverordnung) 11. pielikuma 6. piezīme ir formulēta šādi:
Maltese[mt]
15 In-nota 6 tal-Anness 11 tal-leġiżlazzjoni ta’ eżekuzzjoni tal-liġi dwar il-passaporti (Passverordnung) hija fformulata kif ġej:
Dutch[nl]
15 Voetnoot 6 van bijlage 11 bij de Passverordnung (Duits uitvoeringsbesluit van de paspoortwet) luidt als volgt:
Polish[pl]
15 Zgodnie z przypisem 6 w załączniku 11 do Passverordnung (rozporządzenia wykonawczego do ustawy o paszportach):
Portuguese[pt]
15 A nota 6 do anexo 11 do Regulamento de execução da Lei dos passaportes (Passverordnung) tem a seguinte redação:
Romanian[ro]
15 Nota 6 din anexa 11 la Regulamentul de punere în aplicare a Legii privind pașapoartele (Passverordnung) are următorul cuprins:
Slovak[sk]
15 Poznámka 6 prílohy 11 vykonávacieho nariadenia k zákonu o cestovných pasoch (Passverordnung) znie takto:
Slovenian[sl]
15 V opombi 6 Priloge 11 k uredbi za izvajanje zakona o potnih listih (Passverordnung) je navedeno:
Swedish[sv]
15 Not 6 i bilaga 11 till förordning om genomförande av passlagen (Passverordnung) har följande lydelse: